Hlas
  • zvyk
Předpony
zvyk, nezvyk
Odvozená slova
zvyk
Výklady
afrikanistika, anachronismus, arabistika, bizarní, čarodějnice, habituální, kádí, kasta, kolonie, mrav, národopis, naučit, navyknout, nekonformní, nepsaný, nezvyklý, nonkonformní, obyčej, odvyknout (si), pomlázka, pravidlo, přivyknout, uvyknout (si), úzus, znát, zvyklost, zvyknout Zobrazit vše (+ 7)
zvyk [zvɪk]
mPodstatné jméno, mužský rod ~u(6. j. ~u; 6. mn. -cích) Skloňování
1 ustálený způsob chování, jednání; syn. obyčej dobrý/​špatný/​nezdravý zvyk zvyk pravidelně cvičit Bylo zvykem, že... → zvyklostí mít co ve zvyku dělat co ze zvyku síla zvyku → pokračování v ustáleném způsobu chování, i když se podmínky změnily Zvyk je železná košile. → Zvyk se těžko mění.2zvyky tradiční obyčeje jistého společenského celku lidové/​vánoční/​místní zvyky zachovávat zvykyzvykový [zvɪkoviː]příd.Přídavné jménoSkloňování zvykové právo → právní systém založený na právních obyčejích ustálených v daném společenství
Výskyty jinde ve slovníku
barbar
barbarský čin/zvyk
civilizace
civilizace zvyků/chování/vzhledu
cizí
cizí národ/jazyk/kultura/původ/zvyky
čínský
starý čínský zvyk
dávný
dávný zvyk
děd
jazyk/zvyky našich dědů
dělat
dělat ze zvyku
domorodý
domorodé zvyky
držet se
Na venkově se staré zvyky ještě drží.
iritovat
iritující zvyk
jídlo
jídelní zvyky
kanibal
kanibalské zvyky
kmen
jazyk/zvyky/území kmene
kmenový
kmenové zvyky
kraj
krajové zvyky
leckde
Leckde je zvykem...
lidojed
lidojedské zvyky/rituály
mizet
Staré zvyky pomalu mizejí.
mládenec
zvyky/život starého mládence
móda
módní jméno/slovo/zvyk
nechvalný
nechvalný zvyk špatný
obvyklý
obvyklost zvyků/činností/jednání
odkudpak
Odkudpak se u vás tenhle zvyk vzal?
odporný
odporný hmyz/člověk/zvyk
odpozorovat
odpozorovat tradiční venkovské zvyky
odpradávna
Zvyk se tu udržuje už odpradávna.
ohavný
mít ohavný zvyk
otravný
mít otravný zvyk
oživit
oživit staré zvyky
pevný
pevně zakořeněný zvyk
podoba
podoba zvyků u různých národů
pohan
pohanské zvyky
protivný
mít protivný zvyk
předkřesťanský
předkřesťanské zvyky/rituály
přejatý
přejatost mravů/zvyků
překonat
překonané názory/zvyky/postupy
přenést
přenést zvyk do jiného prostředí
přidržet se
přidržet se starých zvyků
přivyknout
Bylo těžké přivyknout místním zvykům.
respektovat
respektovat zvyky hostitelské země
ruský
staré ruské zvyky
Řím
hist. zvyky starých Římanů
smrtka
vynášet smrtku/Smrtku ze vsi lidový zvyk, kdy se vynáší zprav. slaměná figurína, představující smrt jako symbol zimy
snídat
Neměl ve zvyku snídat.
staletý
dodržovat staleté vesnické zvyky
starobylý
starobylý zvyk
staročeský
staročeské posvícení/trhy/zvyky po způsobu starých Čechů
starodávný
starodávné zvyky
svačit
Nemá ve zvyku svačit.
štědrovečerní
štědrovečerní zvyky
tamější
tamější zvyky
tisíciletí
Zvyk přetrval tisíciletí.
uchovat
uchovávat tradice/zvyky při životě
usadit
Má ve zvyku stále někoho usazovat.
ustálit
ustálené zvyky/tradice
v
mít ve zvyku (po obědě odpočívat)
vpodvečer
Vpodvečer má ve zvyku chodit na procházku.
vymřít
Tyto zvyky již vymřely.
vymřít
Staré zvyky pomalu vymírají.
vzkřísit
vzkřísit rodinné zvyky
vzkřísit
Staré vesnické zvyky se zas postupně vzkřísily.
vžít se
Vžil se zvyk chodit po sauně do hospody.
zachovat
zachovat rodinnou tradici/lidové zvyky
zachytit
zachycovat nářečí/lidové zvyky/pověsti
zakořenit (se)
Tento zvyk (se) u nás nezakořenil.
zdomácnělý
zdomácnělé zvyky/tradice
zmizet
Vesnické zvyky téměř zmizely.
cizí
být cizí nemít něco ve zvyku
dobytek
hanl. žít jako dobytek žít ve špíně, mít odpudivé zvyky
honit
honit v cizím revíru svádět cizí ženu, být záletník; překračovat svou pravomoc nebo zvykové právo v oblasti, sféře někoho jiného
jiný
přísl. Jiný kraj, jiný mrav. Lidské chování a zvyky se oblast od oblasti liší.
košile
Zvyk je železná košile. Zvyk se těžko mění.
kraj
Kolik krajů, tolik obyčejů. V každé oblasti jsou odlišné zvyky.
kraj
přísl. Jiný kraj, jiný mrav. Lidské chování a zvyky se oblast od oblasti liší.
krev
přejít/vejít do krve stát se něčím zvykem, přirozeností, stát se pro někoho samozřejmým
mrav
přísl. Jiný kraj, jiný mrav. Lidské chování a zvyky se oblast od oblasti liší.
přejít
přejít do krve stát se zvykem, stát se někomu vlastním, samozřejmým
psát
být nepsaným zákonem být neformálním, ale pevně dodržovaným zvykem, platit
tolik
Kolik krajů, tolik obyčejů. V každé oblasti jsou odlišné zvyky.
vyjet
dostat se/zapadnout do vyjetých kolejí vrátit se ke starým zvykům, k obvyklému způsobu života
železný
Zvyk je železná košile. Zvyk se těžko mění.