Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • zavařit
Předpony
dovařit, navařit, vyvařit, zavařit
Odvozená slova
zavařit
Výklady
kompot, kyselo, odvařit
zavařit [zavařɪt]
dok.Sloveso dokonavé(3. mn. -í; přech. min. -iv) Časování
1 vařením, sterilizací konzervovat zavařit meruňky/​broskve/​okurky/​dýně/​houby/​maso zavařit ovoce do sklenic2 vhodit, vsypat do vroucí tekutiny, aby vařením vznikl pokrm zavařit nudle do polévky3(expr.expresivně) způsobit někomu potíže, nesnáze, mrzutosti, způsobit nepříjemnou situaci Pěkně nám to u šéfa zavařil.4 svářením do něčeho vpravit, svářením něco zaplnit zavařit dno do pláště nádoby5 velkým třením, špatným mazáním ap. přehřát, zadřít (o válci, ložiskách) Zavařil po cestě motor. → zadřel válcezavařit se [zavařɪt]dok.Sloveso dokonavéČasovánízavařený [zavařεniː]příd.Přídavné jménoSkloňovánízavařovat [zavařovat], zavářetned.Sloveso nedokonavé(1. j. -uji, hovor. -uju; 3. mn. -ují, hovor. -ujou; rozk. -uj; přech. přít. -uje) Časování zavařovat ovoce/​maso/​zeleninuzavařovací [zavařovatsiː]příd.Přídavné jménoSkloňování sloužící, určený k zavařování
Výskyty jinde ve slovníku
angrešt
trhat/jíst/zavařovat angrešt
borůvka
zavařené borůvky
broskev
zavařené broskve
hruška
trhat/zavařovat hrušky
kdoule
jíst/trhat/zavařovat kdoule
kyselý
kyselé okurky zavařené v kořeněném octovém nálevu
litr
litrová (zavařovací) sklenice
meruňka
trhat/jíst/zavařovat meruňky
nok
zavařit (do polévky) krupicové noky
nudle
zavařit do polévky nudle
ostružina
sbírat/zavařovat ostružiny
řepa
dobývat/zavařovat/postrouhat řepu
švestka
sušené/zavařené švestky
višeň
trhat/zavařovat višně
vrstvit
vrstvit do zavařovací sklenice broskve
kaše
zavařit/navařit pěknou kaši dostat někoho do šlamastyky, způsobit mu nepříjemnosti