Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • zadržet
Předpony
dodržet, nadržovat, přidržet, udržet, vydržovat, zdržet, zadržet
Odvozená slova
zadržet, zádržný
Výklady
adsorbovat, autosedačka, filtr, honit se, hráz, hydrofilní, nachytat, nastavit, nezastavitelný1, obstavit, obstávka, pohltit, poutat, pozastavit, retence, rukojmí, tajit, únosce, vázat, vyplatit, zabavit1, zachytit, záchytný, zatajit, zeď, zmrazit Zobrazit vše (+ 6)
zadržet [zadr̩ʒεt]
dok.(3. mn. -í; přech. min. -ev) Časování
1 silou, mocí, vlivem ap. zabránit v dalším pohybu, růstu, vývoji ap. zadržet postupující vojsko/​demonstranty zadržet koně utíkající z výběhu zadržet dech → na chvíli přestat dýchat2 skrýt své emoce, nedovolit propuknutí něčeho zadržet pláč/​smích3 silou, mocí, vlivem dočasně zastavit, omezit něčí pohyb nebo svobodu zadržet žáky po vyučování zadržet balík na poště zadržet komu plat/​řidičský průkaz zadržet pachatele4 zamezením dalšího pohybu nahromadit zprav. voduzadržení [zadr̩ʒεɲiː] -ísSkloňovánízadržený1 [zadr̩ʒεniː]příd.Skloňovánízadržený2 [zadr̩ʒεniː] -éhomSkloňování hlídat zadrženého Zadržený putoval rovnou do celyzadržovat [zadr̩ʒovat]ned.(1. j. -uji, hovor. -uju; 3. mn. -ují, hovor. -ujou; rozk. -uj; přech. přít. -uje) Časování
Výskyty jinde ve slovníku
akumulace
tepelná akumulace budov schopnost zadržovat teplo
bezdůvodný
Ochranka bezdůvodně zadržela zákazníka.
běženec
zadržet běžence na státních hranicích
dech
zadržet dech na chvíli přestat dýchat
držet
expr. držet to zadržovat moč nebo stolici
kapsář
zadržet kapsářku při činu
kontraband
zadržet kontraband cigaret
legitimovat
Policie většinou zadrží osobu, která se odmítne legitimovat.
násilník
zadržet násilníka
nezákonný
Byl nezákonně zadržen.
podezřelý
zadržet podezřelého na útěku
pohřešovaný
zadržet pohřešovaného na hranicích
policista
Policisté zadrželi pachatele.
polknout
přen. polykat slzy stěží zadržovat pláč
poučit
Zadržený byl poučen o svých právech.
protiprávní
protiprávně zadržet
retence
hydr. retence vody schopnost území zadržet určité množství srážkové vody
údajný
zadržet údajného zloděje
vláha
Kořeny zadržují vláhu.
záměrný
Záměrně zadržují informace.
zásilka
zadržet (na hranicích) zásilku zbraní
šos
chytit za šos (při jeho odchodu) (při odchodu ap.) zastavit někoho, zadržet ho