Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • vést
  • cesta
  • vést se
Odvozená slova
vést, vést se
Výklady
dobyvačný, evidovat
vést [vεːst]
ned.Sloveso nedokonavé(1. j. vedu; rozk. veď, poveď; bud. budu vést, povedu; trp. veden; přech. přít. veda; podst. vedení) Časování
1 (o cestě ap.) směřovat Ulice vede na náměstí. Kam vede ta silnice? Schody vedou na půdu. Kudy vede cesta ven? Pěšinka vede podél řeky. přísl. Všechny cesty vedou do Říma. → Téhož výsledku se dá dosáhnout použitím různým metod. Kam by to vedlo? → Nejspíš by to mělo jen negativní výsledky. Nevede to k žádnému cíli. → Nemá to žádný výsledek.2 mít vůdčí, přednější postavení (v soutěži ap.), mít vyšší bodový zisk vést ve volbách/​v soutěži/​v závodě vést tabulku střelců Domácí vedou o pět bodů. Film vede žebříček návštěvnosti.3 být organizátorem, vůdcem, velitelem něčeho nebo někoho; syn. řídit, spravovat vést stát/​společnost/​armádu Vedla náš rodinný podnik. vést švagrovi domácnost vést pátrání po pohřešovaném vést výzkum/​vyšetřování4 vykonávat nějakou činnost, být v něčem činný vést válku/​boj → válčit, bojovat vést žalobu/​trestní řízení/​při vést jednání/​diskusi/​mírové rozhovory vést (obchodní) korespondenci vést poctivý život Vedl nějaké divné řeči. vést (si stále) svou → opakovat, tvrdit stále totéž, neustoupit od svých názorů (nenechat si nic vysvětlit)5 mít na starosti (úřední listiny) vést žádost v patrnosti vést účetnictví/​matriku vést si podrobné záznamy/​deník6 usměrňovat něčí pohyb držením vést dítě za ruku vést slepce přes silnici vést psa na vodítku7 být průvodcem někomu vést výpravu turistů8 způsobovat příchod někoho nebo dopravu něčeho Tati, vedu ti návštěvu/​hosta. Žíly vedou krev k srdci.9 působit pohyb zamýšleným směrem Vedl dítěti ruku při psaní. vést štětec po plátně vést smyčec/​loutky10 určovat směr pohybu nějakým zařízením vést vodu/​plyn potrubím fyz.fyzika Kovy dobře vedou teplo.11 realizovat (zprav. nějaký spoj) určitým směrem vést trať údolím vést dopravu mimo město geom.geometrie Daným bodem veďte kolmici. Šel, kam ho oči vedly. → Šel bez cíle, bez nějakého záměru.12 být pohnutkou, podnětem děje; syn. pobízet, podněcovat Co tě vedlo k takovému rozhodnutí? Co vás k nám vede?13 mít něco za následek Nevěra vedla k rozchodu. K ničemu to nevede. Krize vedla k pádu vlády. To nás vedlo k závěru, že...14 učením, výchovou zaměřovat vývoj někoho; syn. vychovávat Rodiče ho vedou přísně. vést děti k samostatnosti vést koho pevnou rukou → přísně někoho vychovávat15(hovor.hovorově) mít na skladě, prodávat (zboží ap.) Takové zboží nevedeme. Vedete nadměrné velikosti?vést si [vεːst]ned.Sloveso nedokonavé(1. j. vedu; bud. povedu; rozk. veď; čin. vedl; trp. veden; přech. přít. veda) Časování jednat; počínat si vést si výborně/​statečně/​chytře/​obstojně Nevede si špatně. V závodě si vedl velmi dobře. Uvidíme, jak si povedou.vedený [vεdεniː]příd.Přídavné jménoSkloňování
Výskyty jinde ve slovníku
deník
psát si/vést si deník
právě
Nevede se mu právě dobře.
slušný
Vede se jim slušně.
střídavý
bitva vedená se střídavým štěstím
úpravný
vést si úpravně zápisky z přednášek
vést se
Vede se mu dobře.
vést se
vést se pod paží/kolem pasu
vést se
Vedli se spolu za ruce.
k
mít se k světu (o dítěti ap.) (o dítěti ap.) dobře prospívat, vést si dobře
mít se
mít se k světu (o dítěti ap.) dobře prospívat, vést si dobře
svět
mít se k světu (o dítěti ap.) dobře prospívat, vést si dobře
svůj, svá, své, svoje
vést (si stále) svou opakovat, tvrdit stále totéž, neustoupit od svých názorů (nenechat si nic vysvětlit)