Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • vypovědět
Předpony
předpovědět, vypovědět
Odvozená slova
vypovědět, vypovídat se
Výklady
exnout1, chcípnout, ostrakizovat, stávkovat, svědčit, vyhnanec, vyhoštěnec, vykázat, vykecat se, vysypat, vyzpovídat, vyžvanit se
vypovědět [vɪpovjεɟεt]
dok.Sloveso dokonavé(1. j. -vím; 3. mn. -vědí; rozk. -věz; čin. -věděl; trp. -věděn, -vězen; přech. min. -věděv; podst. vypovědění, vypovězení) Časování
1 odvolat právní nebo jiný poměr vypovědět smlouvu vypovědět pracovní smlouvu vypovědět komu poslušnost → odepřít vypovědět službu → (o věcech, orgánech těla aj.) přestat plnit svou funkci2 rozkazem přinutit k opuštění místa; syn. vykázat, vyhnat vypovědět koho z města/​země vypovědět nájemníka z bytu3 řečí sdělit do konce vypovědět celý příběh Nedokážu ani vypovědět, jak jsem šťastný.4 předem veřejně ohlásit vypovědět komu válku5 přestat fungovat Motor náhle vypověděl. Vypověděly mu nervy. → Neovládl se. Zrak mu vypověděl. → Přestal vidět.vypověditelný [vɪpovjεɟɪtεlniː]příd.Přídavné jménoSkloňovánívypovídat [vɪpoviːdat]ned.Sloveso nedokonavé(přech. přít. -aje) Časování1 vypovídat pod přísahou vypovídat jako svědek2 být důkazem Školní prospěch nevypovídá téměř nic o inteligenci žáků. To vypovídá o jeho charakteru. Vypovídají mi nohy. vypovídat pracovní smlouvyvypovídací [vɪpoviːdatsiː]příd.Přídavné jménoSkloňování vypovídací hodnota (čeho)
Výskyty jinde ve slovníku
investor
vypovědět smlouvu s investorem
křivý
křivě obvinit /vypovídat
lživý
lživě vypovídat
mnohý
To o něm mnohé vypovídá.
nájemník
vypovědět nájemníka z bytu
oba, obě
Smlouvu vypověděly obě smluvní strany.
pod
vypovídat pod přísahou
poslušný
vypovědět poslušnost přestat fungovat
prvoinstanční
vypovídat u prvoinstančního soudu
se
Vypovídala jsem se a je mi mnohem líp.
služba
Auto mi vypovědělo službu.
svědek
vypovídat jako svědek
účinný
vypovědět smlouvu s okamžitou účinností
užít
Užila práva nevypovídat.
válka
vypovědět/vyhlásit válku
vyhlásit
hist. vyhlásit válku vypovědět
země
vypovědět/vyhostit ze země
zmatený
zmateně vypovídat/mluvit
odpověď
Žádná odpověď (je) taky odpověď. I nereagování tázaného na otázku vypovídá něco o jeho postoji.
ovoce
bibl. Strom poznáte/poznáš po ovoci. O tom, jaký člověk je, vypovídají jeho činy.
služba
vypovídat službu přestat plnit svou funkci