Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • vyhrát
  • vyhřát
  • vyhřát se
Předpony
hraný, ohraný, obehrát, prohrát, sehrát, vyhrát
Odvozená slova
vyhrát
Výklady
bingo, bodovat, halma, loterie, vítěz, výherce
vyhrát [vɪɦraːt]
dok.Sloveso dokonavé(1. j. -hraji, hovor. -hraju; 3. mn. -hrají, hovor. -hrajou; rozk. -hraj, -hrej; čin. -hrál; trp. -hrán; přech. min. -hráv; podst. vyhrání) Časování
1 získat (ve hře, zápase ap.) vítězství, úspěch vyhrát závod/​hru/​zápas/​soutěž vyhrát válku/​bitvu/​souboj vyhrát sázku vyhrát spor vyhrát volby/​ve volbách vyhrát v kartách vyhrát nad slabším soupeřem vyhrát/​prohrát na celé čáře → vyhrát/​prohrát výrazně, přesvědčivě vyhrát o chlup/​vlas/​prsa → těsně zvítězit vyhrát levou zadní → snadno zvítězit mít vyhráno → mít už prakticky zajištěný úspěch nebo vítězství; začít se uzdravovat po těžké nemoci přísl. Kdo uteče, vyhraje. → Někdy je rozumnější ustoupit, nezúčastnit se boje, šarvátky.2 hrou, sázením, losováním ap. získat (peníze ap.) vyhrát co ve hře/​sázce/​loterii vyhrát milion korun vyhrát zlato/​první cenuvyhrání [vɪɦraːɲiː] -ísPodstatné jméno, střední rodSkloňování pět zápasů bez vyhrání přísl. První vyhrání z kapsy vyhání. → První úspěch svádí k většímu riskování a tím ke ztrátám, takže neznamená úspěch konečný, celkový.vyhraný [vɪɦraniː]příd.Přídavné jménoSkloňování vyhraný soudní proces vyhraná bitvavyhrávat [vɪɦraːvat]ned.Sloveso nedokonavé(3. j. -á; přech. přít. -aje) Časování1 vyhrávat všechny zápasy Náš tým vyhrává 5:0.2 dlouho hrát hudbu Rádio vyhrávalo celou noc. Muzikanti vyhrávali až do rána. vyhrávat k tanci a poslechu Každý pátý los vyhrává.
Výskyty jinde ve slovníku
asistence
Domácí vyhráli za asistence pěti tisíc diváků.
bank
rozbít bank vyhrát všechny peníze z banku
běhavý
Bez běhavých hráčů bychom zápas nevyhráli.
bingo
vyhrát v bingu
bitva
svést/vyhrát/ztratit bitvu
bod
vyhrát na body
bodejť
Bodejť že vyhrál!
borec
zápas vyhráli domácí borci
bronz
získat/vyhrát bronz
buly
vyhrát/prohrát buly
celkový
Celkově vyhráli 6:5.
cena
získat/vyhrát první cenu
čtyřstovka
běžet/vyhrát čtyřstovku
debut
vyhrát debutový závod
dozajista
Zítra dozajista vyhrajeme.
duhovka
vyhrát na duhovku
game
vyhrát tři gamy
grandslam
vyhrát první grandslam sezony
hoch
Naši hoši vyhráli. sportovci ap.
chlapec
Naši chlapci vyhráli. sportovci
jackpot
vyhrát jackpot
kampaň
vyhrát/prohrát kampaň
kluk
Naši kluci vyhráli. sportovci ap.
kontumace
kontumačně prohrát/vyhrát
los
vyhrát na los
loterie
vyhrát v loterii
maraton
běžet/vyhrát maraton
meloun
vyhrát/utratit meloun
mil.
vyhrát 2 mil. dolarů
mistrovství
vyhrát mistrovství
naparovat se
Naparovali se, že vyhrají.
napolovic
Máme napolovic vyhráno.
náš, naše
Naši vyhráli. naše mužstvo
osmnáct
Osmnáctkrát po sobě vyhrál.
piškvorky
vyhrát v piškvorkách
placka
vyhrát stříbrnou placku (ve sportu ap.)
počtvrté
Wimbledon vyhrála už po čtvrté.
proces
vyhrát/prohrát proces
protivník
vyhrát/zvítězit nad protivníkem
pře
vyhrát/prohrát/vést při
představit si
Představte si, že jste vyhráli 3 miliony.
překvapivý
Hosté překvapivě vyhráli 2:0.
rozjížďka
vyhrát rozjížďku
ruleta
vyhrát/prohrát v ruletě
řada
Vyhrál deset her v řadě po sobě.
sada
vyhrát první sadu
sazka
hrát/vyhrát v sazce
sázka
vyhrát/prohrát sázku
sehrát
vyhrát díky sehranosti
série
série vyhraných utkání
singl
vyhrát singl ve Wimbledonu
sjezdař
Rakouský sjezdař vyhrál.
snaživec
Skupina snaživců chtěla vyhrát stůj co stůj.
sportka
vyhrát ve sportce
stíhačka
vyhrát stíhačku
stoprocentní
Stoprocentně vyhrajeme, věř mi. určitě, jistě
šampionát
vyhrát šampionát
šance
Má šanci vyhrát.
šance
Jaká je šance, že vyhraje?
šéftrenér
Pod vedením nového šéftrenéra vyhráli zlato.
šipka
vyhrát v šipkách
šťastlivec
Bude se losovat jeden šťastlivec, který vyhraje zájezd.
štěstí
vyhrát zápas/set (jen) se štěstím bez vlastní zásluhy, díky příznivým okolnostem
ten
Dejme tomu, že tu soutěž vyhraje.
terno
vyhrát terno
tombola
vyhrát v tombole
trojčíslí
Vyhrává los s trojčíslím 250.
tutovka
Vyhraje, je to tutovka.
tutový
Tutově vyhraje
v
vyhrát v kostkách
válka
vyhrát/prohrát válku
váš, vaše
Jak dopadli vaši, vyhráli?
velodrom
vyhrát stíhací závod na velodromu
vhodit
vyhrát vhazování v obranném pásmu
volba
vyhrát/zmanipulovat volby
vteřina
Vyhrál o dvě desetiny vteřiny.
vysoko
vyhrát vysoko na body
yamaha
vyhrát závod s yamahou
zabrat
Hráči zabrali a vyhráli 5:3.
zaklít
přen. Fotbalisté konečně prolomili letošní zakletí a vyhráli.
zápas
vyhrát/prohrát ligový zápas
zaváhat
Fotbalisté před domácími fanoušky zaváhali. nevyhráli
ztracený
vyhrát předem ztracený zápas
ztratit
ztrácet vyhraný zápas
životní
vyhrát svůj životní zápas
celý
vyhrát/prohrát na celé čáře vyhrát/prohrát výrazně, přesvědčivě
čára
vyhrát/prohrát na celé čáře vyhrát/prohrát výrazně, přesvědčivě
frak
dát na frak porazit někoho, vyhrát nad někým; dát někomu výprask, zbít ho
kapsa
přísl. První vyhrání z kapsy vyhání. První úspěch svádí k většímu riskování a tím ke ztrátám, takže neznamená úspěch konečný, celkový.
kůže
draze/draho prodat svou kůži nenechat soupeře lehce vyhrát, bránit se do posledního okamžiku
mít
mít vyhráno mít už prakticky zajištěný úspěch nebo vítězství; začít se uzdravovat po těžké nemoci
o
vyhrát o chlup/vlas/prsa těsně zvítězit
prdel
zhrub. dát na/přes prdel porazit někoho, vyhrát nad někým; dát někomu výprask, zbít ho
prohrát
vyhrát/prohrát na celé čáře vyhrát/prohrát výrazně, přesvědčivě
první
přísl. První vyhrání z kapsy vyhání. První úspěch svádí k většímu riskování a tím ke ztrátám, takže neznamená úspěch konečný, celkový.
utéct
přísl. Kdo uteče, vyhraje. Někdy je rozumnější ustoupit, nezúčastnit se boje, šarvátky.
vyhnat
přísl. První vyhrání z kapsy vyhání. První úspěch svádí k většímu riskování a tím ke ztrátám, takže neznamená úspěch konečný, celkový.