Slovník současné češtiny - Nechybujte

Slovník současné
češtiny Slovník českých
synonym Pravidla českého
pravopisu Obrázkový
slovník Gramatika
češtiny Nástroje

Hlas

srdce
srdečný
srdeční

Vnitřní orgány

ústrojí, vnitřnosti, srdce, chlopeň, céva, žíla, tepna, aorta, vlásečnice, nosohltan, hltan, jícen, žaludek, žlučník, žlučovod, střevo, apendix, dvanáctník, konečník, řiť, hrtan, průdušnice, průduška, plíce, genitálie, děloha, vaječník, pochva, poštěváček, varle, šourek, penis, úd, žalud, předkožka, prostata, ledvina, močovod, moč, žláza, játra, slezina, slinivka, mícha, nerv, bránice Zobrazit vše (+ 26)

Odvozená slova

srdce

Výklady

adrenalin, angina pectoris, aorta, arterie, atrium, beri-beri, bigeminie, cyanóza, defibrilace, defibrilovat, diastola, dobromyslný, domácký, droby, EKG, elektrokardiograf, elektrokardiografie, fibrilace, fonendoskop, herce, chlopeň, infarkt, kardiak, kardiocentrum, kardiogenní, kardiograf, kardiografie, kardiochirurgie, kardiologie, kardiopulmonální, kardiostimulátor, kardiovaskulární, katétr, kinematografie, kofein, koronární, kořínek, levý, milovaný, myokard, nitroglycerin, odměřený, odtažitý, osrdečník, pajšl, papilot, perikard, pravý, pulz, pulzace, revoluce, rodinný, rozbušit se, roztát, síň, srdce, srdcovitý, srdečnice, stetoskop, strohý, synkopa, systola, tep, tepna, tlouct, trombóza, upřímný, usedavý, véna, ventrikulární, vroucný, zabouchat, zabušit, zvon, zvonek, zvonit, žíla Zobrazit vše (+ 57)

srdce [sr̩tsε]

s -eSkloňování

dutý kuželovitý sval (uložený za hrudní kostí a mezi plícemi) působící svým smršťováním pohyb krve v cévách

tlukot srdce

transplantace srdce

Srdce se mu zastavilo. → přestalo bít

nepravidelné bušení srdce

dušené hovězí srdce

med. zástava srdce

med. masáž srdce

med. šelest na srdci

Ruku na srdce, (je to pravda)? → výzva k upřímnosti

kniž. nosit dítě pod srdcem → být těhotná, obvykle ne zjevně

udělat co s krvácejícím srdcem → udělat něco velmi nerad

drásat/trhat/rvát komu srdce → velmi někoho trápit

mít srdce v krku/hrdle → mít strach, být krajně rozrušený, dojatý ap., cítit prudce bušící srdce, sevření v krku; být zadýchaný, unavený přílišnou námahou

mít srdce na pravém místě → být lidský, citlivý

nosit srdce na dlani/jazyku → být otevřený, upřímný

Plakal, až srdce usedalo. → Velmi lítostivě plakal.

chytit/vzít/brát (koho) za srdce → silně citově zapůsobit, působit

nosit srdce na talíři → být až naivně otevřený2(kniž.)

vyjádření citového zaujetí nebo opravdovosti

Je mi to ze srdce líto.

Od srdce se zasmál.

ze srdce → upřímně; opravdově

mluvit od srdce → vyjadřovat se upřímně, opravdově

udělat co s lehkým srdcem → udělat něco bez jakýchkoli tísnivých pocitů, klidně, bez starostí

udělat co s těžkým srdcem → udělat něco s výčitkami

ležet komu na srdci → být pro někoho závažný, důležitý

Spadl mu kámen/balvan ze srdce. → Někomu se ulevilo, zbavil se starostí.

nemoct co přenést přes srdce → nemoct se s něčím smířit

klást komu co na srdce → vážně a důrazně něco někomu říkat, poučovat někoho

brát si co k srdci → zapamatovat si něco jako zápornou zkušenost a poučit se z ní; přijmout odpovědnost za něco

přirůst komu k srdci → stát se oblíbeným3

citová oblast lidské psychiky

poslouchat hlas svého srdce

dobyvatel/lamač ženských srdcí

dáma jeho srdce

(toužit) celým srdcem po kom/čem → velmi (po něčem toužit)

milovat koho z celého srdce → velmi, upřímně někoho milovat

jít za hlasem svého srdce → sledovat svůj cíl, řídit se svým přáním

dát do čeho celé (své) srdce → dělat něco s nadšením a obětavostí

otevřít (komu) své srdce → odhalit své nitro, svěřit se, postěžovat si

vylévat (komu) své srdce → svěřovat se

mít srdce z kamene/z ledu → být necitelný, tvrdý, chladný, bez soucitu

nemít srdce → být necitelný

být bez srdce → být nemilosrdný, bez soucitu

získat čí srdce → získat náklonnost

Co na srdci, to na jazyku. → Být upřímný, říct všechno otevřeně.

mít, co srdce ráčí → mít všeho dostatek

mít dobré srdce → mít dobrou, laskavou povahu a nezištně pomáhat ostatním

mít široké srdce → navazovat milostné vztahy s více partnery současně; být přátelský, na všechny hodný

Co oči nevidí, (to) srdce nebolí. → Když člověk o něčem zraňujícím neví, netrápí ho to.4

odvaha, zmužilost

hist. Richard Lví srdce

nemít srdce udělat co → nemoct se k něčemu nepříjemnému odhodlat

mít (srdce) v kalhotách → velmi se bát, mít velký strach5(kniž.)

střed

ČR leží v srdci Evropy.6

předmět ap. (tvarem, funkcí ap.) podobný srdci

perníkové srdce z pouti

srdce zvonu → jeho bicí část

tech. unášecí srdce → upínací nástroj srdcovitého tvaru u obráběcích strojů7(karet.)

karetní barva s motivem červených srdcí

vynést v kartách srdcesrdcový [sr̩tsoviː]příd.Skloňování

srdcové eso

srdcová desítka/dáma/královnasrdeční [sr̩dεʧɲiː]příd.Skloňování

hovor. To je moje srdeční záležitost. → To mám velmi rád.

anat. srdeční sval/tepna

fyziol. srdeční činnost/funkce/ozvy

med. srdeční vada/choroba

anat. srdeční chlopeň/komora/splav

anat. nitroblána srdeční → endokard

med. srdeční kolaps/embolie

fyziol. srdeční cyklus

fyziol. srdeční stah → systolasrdíčko [sr̩ɟiːʧko] -as(6. j. -u; 2. mn. -ček; 6. mn. -ách) Skloňování

zlaté srdíčko na řetízku

Výskyty jinde ve slovníku

abnormální

abnormální srdeční rytmus

akce

med. srdeční akce

atrium

srdeční atrium

bez

člověk bez srdce necitelný

bezcitný

bezcitné srdce/oči

bigeminie

extrasystoly (předčasné srdeční stahy) v bigeminické vazbě

bít

Srdce mu prudce/vzrušeně/hlasitě bije.

bít

Srdce mu bije na poplach.

blahopřání

Přijměte mé srdečné blahopřání.

blízký

Je blízká jeho srdci. má ji rád

blokáda

med. srdeční blokáda porucha ve vedení systolického vzruchu

bodat

Bodá mě u srdce/v boku/na hrudi.

bodat

nůž bodající do srdce

bodat

Při jeho slovech mě bodlo u srdce.

bolest

bolest v srdci/duši

bolet

Bolí ho v krku/na prsou/u srdce.

brát si

brát si k srdci

bujet

V jeho srdci bují láska.

bušit

Srdce mu buší radostí/láskou/vzrušením.

bypass

operace srdce bypassem

citlivý

citlivé srdce

čistota

oceňovat čistotu srdce

dáma

piková/srdcová/kárová dáma

dekompenzace

srdeční dekompenzace

devítka

srdcová devítka karta s devíti znaky srdce

dobrota

dobrota srdce

dobýt

dobývat ženská srdce

dotlouct

euf. Srdce mu dotlouklo. Zemřel.

drásat

drásat srdce/city

drát

přen. Její nezájem mu dral srdce. trápil ho, psychicky mučil

embolie

srdeční/plicní/mozková embolie

eso

kulové/srdcové/pikové/křížové eso

fenomén

fenomén zástavy srdce

fungovat

Srdce přestává fungovat.

hin

být hin na nervy/srdce být nemocný s něčím, mít zdravotní problémy s něčím

hlas

Naslouchej hlasu svého srdce.

hlodat

V srdci mu hlodá nenávist.

hmatat

Hmatal si rukou na srdce.

horoucí

horoucí srdce

hoře

Hořem mu puká srdce.

hřát

Pochvala ho hřeje u srdce.

hypertrofie

hypertrofie srdce/jater/prostaty

chabrus

být chabrus na nervy/srdce

chlopeň

srdeční/žilní chlopeň

chlopeň

nedomykavost srdečních chlopní

churavý

přen. láskou churavé srdce

idol

idol dívčích srdcí

instabilita

instabilita srdečního rytmu

katetrizace

katetrizace srdce

klíč

klíč k jeho povaze/srdci/duši

koketerie

Koketerií si jeho srdce nezískáš.

komora

srdeční/mozková/oční komora

kompenzovat

med. kompenzovat srdeční vadu upravit ji léky tak, aby nečinila potíže

komplikace

Nastaly komplikace s dýcháním a srdeční činností.

koronární

koronární tepny vyživující srdeční sval

král

kulový/červený/žaludský/pikový/křížový/srdcový král

král

královna jeho srdce

král

srdcová/piková/kulová/křížová královna

krvácet

přen. Srdce mi krvácí žalem.

křik

Její křik mu rval srdce.

lamač

přen. lamač ženských srdcí

léčit

léčit pacienty s chorobami srdce/žlučníku

léčit

léčit se s vysokým krevním tlakem/se srdcem

lehký

Je mu lehko u srdce.

marcipán

pouťové srdce z marcipánu

milovat

milovat věrně/celým srdcem/vroucně

milý

Je mu milo u srdce.

miniinvazivní

Operace srdce proběhla miniinvazivní metodou.

monitor

monitor srdeční činnosti

monitorovat

monitorovat teplotu/srdeční činnost

mozek

uvažovat spíš mozkem než srdcem

mučit

Mé srdce mučí nevýslovný smutek.

muflon

Mladá muflonice mu přirostla k srdci.

nadměrný

nadměrně zatěžovat srdce

našít

Našil to nepříteli přímo do srdce.

nedobytný

nedobytné dívčí srdce

nedokrvení

nedokrvenost srdce/nohou

nedomykavý

med. nedomykavé chlopně (srdeční)

nechat

Nechává tě srdečně pozdravovat.

nemocný

mít nemocné srdce

nenávist

nenávist v srdci

nepravidelný

nepravidelně tlukoucí srdce

nitro

v nitru duše/srdce

nucený

nucená srdečnost

Historie