Hlas
  • sledovat
  • pozorovat
Předpony
sledovat, následovat, vysledovat
Odvozená slova
sledovat
Výklady
autokino, barvář, barvíř, biodostupný, brát si, diachronie, dívat se, dozor, evidence, faktografie, hlídat, hltat, hydrograf, kauza, konkurence, kontrastivní, kontrašpionáž, kontrolovat, materialista, monitor, monitoring, monitorovat, nalepit, narativ, odezírat, odposlech, pást, peepshow, peoplemetr, podívaná, pověsit, pozorování, pozorovat, pozorovatel, pragmatik, pronásledovat, pronásledovatel, přihlédnout, sága, simulace, sledovat, stopovat3, streamovat, šmírák, šmírovat, špeh, špehovat, tolerance, trend, ustoupit, utilitární, vodoznak, vysledovat, zavěsit se Zobrazit vše (+ 34)
sledovat [slεdovat]
ned.Sloveso nedokonavé(1. j. -uji, hovor. -uju; 3. mn. -ují, hovor. -ujou; rozk. -uj; přech. přít. -uje) Časování
1 pohybovat se za někým, za něčím (a soustředěně ho nebo to pozorovat) sledovat koho krok za krokem sledovat čí stopu dát koho sledovat Je sledován policií. Sledoval ji až k domu. Sledoval cestu podle mapy. → držel se jí2 vnímat něco zrakem, dívat se, hledět na něco pozorně/​napjatě sledovat koho/​co sledovat film/​televizi3 věnovat něčemu, někomu pozornost, zajímat se o něco, někoho sledovat dění/​vývoj ve světě sledovat dění ve městě/​v ulicích pomocí kamer sledovat vývoj ve svém oboru sledovat aktuální informace na webu sledovat zajímavé osobnosti na sociálních sítích Sleduj čas, ať nepřijdeme pozdě. → hlídej Ještě jednou, nějak jsem to nesledoval.4 usilovat o uskutečnění Sleduje jen své vlastní zájmy. Co tím sleduješ? → kam míříšsledování [slεdovaːɲiː] -ísPodstatné jméno, střední rodSkloňování sledování nebezpečného vraha večerní/​společné sledování televize sledování aktuálního politického děnísledovací [slεdovatsiː]příd.Přídavné jménoSkloňování speciální sledovací útvar policie sledovací vozy celní správy vybavit vozidla sledovacím systémem GPS připevnit komu elektronické sledovací zařízení Tajná služba prováděla intenzivní sledovací činnost. sledovací kamerové systémy pouliční sledovací kamerysledovaný [slεdovaniː]příd.Přídavné jménoSkloňovánísledovanost [slεdovanost] ~ižPodstatné jméno, ženský rodSkloňovánísledující [slεdujiːtsiː] -íhomPodstatné jméno, mužský rod(2. mn. -ích) Skloňování kdo je přihlášený ke sledování příspěvků, které někdo pravidelně zveřejňuje na sociálních sítích mít nejvyšší počet sledujících mezi všemi kandidáty Zpěvačka má miliony sledujících.
Výskyty jinde ve slovníku
asteroid
sledovat potenciálně nebezpečné asteroidy
bezduchý
sledovat bezduché filmy
bezprostřední
sledovat z bezprostřední blízkosti
bla
Znáte to, vyšetřování je v běhu, pečlivě sledujeme všechny stopy, bla bla, jako obvykle.
cíl
sledovat osobní cíle
číst
přen. číst stopy poznat a sledovat stopy zvěře, člověka
debilní
sledovat v televizi samé debility
dění
sledovat společenské dění
derby
sledovat dostihové derby
detektivka
číst/sledovat detektivky
disident
sledovat/zatýkat/mučit/zastrašovat/vyslýchat disidenty
draslík
sledovat hladinu draslíku v krvi
dynamika
sledovat dynamiku změn
fanatismus
fanaticky sledovat hokej
fanzóna
sledovat závod ve fanzóně
grafomotorika
výrazné zlepšení grafomotorických dovedností u sledovaných žáků
hnutí
Sledovala každé jeho hnutí.
husina
mít husinu při sledování hororu
introspekce
introspektivně sledovat rozumové pochody
jako
Některé televizní pořady, jako telenovely, soutěže, estrádní pořady, mají bohužel vysokou sledovanost.
kibic
Kibicové zaujatě sledují hru.
kluk
klučičí záležitosti (např. posezení v hospodě, sledování fotbalu apod.)
kořen
sledovat kořeny hnutí/nacismu
krimi
sledovat v televizi krimi
krvák
sledovat v televizi krvák
ledka
sledovat na ledce pohádku
meteostanice
Ke sledování počasí používám meteostanici.
mířit
Kam tou řečí míříš? co jí sleduješ
miss
sledovat/uvádět miss
napětí
sledovat s napětím
napjatý
napjatě poslouchat/pozorovat/sledovat
naposlouchat
Cizí jazyk lze dobře naposlouchat sledováním filmů.
nedutat
Diváci při sledování nového filmu ani nedutali.
nehnutý
nehnutě sledovat
někdo
Někdo nás sleduje.
nemravný
sledovat nemravné filmy
nenápadný
Nenápadně ho sledovali až domů.
neznámý
sledovat neznámý objekt
neznámý
bedlivě sledovat neznámého
nudit
Sledování televize mě nudí.
onkologie
Národní onkologický registr sleduje všechna nádorová onemocnění.
ostrý
ostře sledovaná premiéra
pečlivý
pečlivě sledovat
peoplemetr
Sledovanost televizí se měří peoplemetry.
podchytit
podchycení sledovanosti televizních kanálů
poledne
sledovat polední zprávy
potají
Potají ho sledovala.
pověrčivý
pověrčivě sledovat horoskopy
pozorný
pozorně číst/sledovat/poslouchat
požitek
s požitkem sledovat balet
prospěšný
sledovat obecně prospěšný zájem
provazochodec
sledovat chůzi provazochodce
přihlouplý
sledovat přihlouplé telenovely
přírůstek
sledovat přírůstek (stromu)
rozbíhavý
psych. rozbíhavé myšlení tvůrčí způsob myšlení, neomezuje se na sledování jednoho cíle, ale objevuje nové směry, postupy
rozvláčný
sledovat rozvláčné telenovely
satelit
přen. sledovat pořad na satelitu
satelit
satelitně sledovat/přenášet
satelit
informační systém pro správu satelitně sledovaných vozidel
seriál
sledovat seriál
skrýt
skrytě sledovat
skulina
skulina v zákoně právně nepropracované, nesledované místo
souběžný
souběžně číst a sledovat
soustavný
soustavně sledovat literární novinky
stream
Ke sledování jsme využili stream.
střídat
střídání četby se sledováním televize
stupidita
Jak můžeš takovou stupiditu sledovat?
stupidní
sledovat stupidní film
tachometr
sledovat tachometr
telenovela
sledovat telenovely
televize
sledovat zprávy v televizi
text
sledovat text očima
trend
sledovat současné trendy (ve výrobě)
beran
jít jako beran neústupně sledovat svůj cíl
bezpečný
sledovat z bezpečné vzdálenosti pozorovat něco z bezpečí
být
být (úplně) mimo nesledovat téma hovoru; nechápat podstatu problému
číhaná
být na číhané někde v skrytu čekat, hlídat, sledovat
drobnohled
být pod drobnohledem být detailně, pozorně sledován, posuzován
dýchat
dýchat za krk soustavně někoho sledovat, pronásledovat; téměř někoho dostihnout
hledět
hledět vstříc budoucnosti s očekáváním sledovat další vývoj
hledět
hledět si svého sledovat své potřeby a zájmy, nezasahovat do cizích záležitostí
jít
jít s dobou sledovat vývoj a přizpůsobovat se situaci, být pokrokový, moderní
kolo
Každý táhne na své kolo. Každý sleduje svůj prospěch.
krk
dýchat za krk soustavně někoho sledovat, pronásledovat; téměř někoho dostihnout
mrtvola
jít přes mrtvoly bezohledně sledovat svůj cíl
muška
mít na mušce obezřetně někoho, něco sledovat, soustředit se na něj
ocas
chodit za jako ocas/ocásek stále za někým chodit, sledovat ho s naivním obdivem
ohař
jít po stopě/jít /sledovat jako ohař vytrvale, usilovně a urputně někoho sledovat, pátrat po něčem
oko
div si oči nevykoukat dívat se usilovně, ale marně; s velkým zaujetím sledovat
oko
být jako by z oka vypadl být někomu velmi podobný
oko
nevěřit svým (vlastním) očím velmi se divit
pata
lepit se/věšet se na paty dotěrně, zvědavě někoho stále sledovat
pata
šlapat na paty téměř někoho dostihnout; přísně a důsledně někoho sledovat nebo hlídat
pohled
viset pohledem velmi pozorně, okouzleně a dychtivě někoho sledovat
pojem
ztratit pojem o čase přestat sledovat čas, ztratit časovou orientaci
pověsit
pověsit se na paty sledovat někoho
prdel
zhrub. být/stát/sedět za prdelí/zadkem stále někoho sledovat a kontrolovat; chovat se nesamostatně a stále někoho následovat
přes
jít přes mrtvoly bezohledně sledovat svůj cíl