Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • přání
  • přát
  • přát si
  • hezký
Odvozená slova
přání
Výklady
aby1, aby2, ať1, ať2, blahopřání, bodejť, fandit, fantazírovat, chtít, již2, kdyby1, kdyby2, kéž, krásný, modlit se, naporoučet si, nechť, nepříznivý, nežádoucí, obsloužit, optativ, PF1, popřát, požádat, požadavek, požehnání, přací, přát si, příznivý, psychoanalýza, rozkazovací, sen, snad, snít, stát1, šťastlivec, taxislužba, testament, touha, toužit, transvestit, třást se, tužba, uprosit, už2, vidina, vůle, vyhovět, vyslyšet, zamítavý, zamítnout, zatoužit, závěť, závidět, zdar2, zlomyslný, žádací, žádost, živijó Zobrazit vše (+ 39)
přání [př̝aːɲiː]
sPodstatné jméno, střední rod -íSkloňování
1 pocit potřeby něčeho provázený citovým napětím; syn. touha vroucí/​tajné/​skryté přání splnit komu přání Uhodl její tajné přání. → touhu poslední přání zbožné přání → touha po něčem velmi žádoucím, ale neuskutečnitelném Přání je otcem myšlenky. → Vydávání toho, co si člověk přeje, za skutečnost.2 naléhavá žádost vyslechnout čí přání Hrajeme na vaše přání. upravit podle přání zákazníka výslovné přání vyhovět přání koho Jaké máte přání? kniha přání a stížností Tvé přání je mi rozkazem. → Udělám všechno, co si přeješ.3 projev touhy, aby se někomu dostalo něčeho dobrého, pro něj příznivého přáním dobrého jitra přání zdaru/​všeho dobrého4 blahopřání vánoční/​novoroční přání přání k narozeninám poslat (komu) přánípřáníčko [př̝aːɲiːʧko] -asPodstatné jméno, střední rod(6. j. -u; 2. mn. -ček; 6. mn. -ách) (zdrob.) Skloňování
Výskyty jinde ve slovníku
aby
Nejsem tak škodolibá, abych mu přála neúspěch.
aby
Přeji ti, aby ses brzy uzdravil.
adaptace
adaptace strojů podle odlišných přání zákazníků
ať
Přeji si, ať mě nikdy neopustí.
brzký
přát brzké uzdravení
cokoli
Víc než cokoliv jiného si přeju zdraví.
cokoli
Splníme všechno, cokoliv si budete přát.
číst
Četl jí z očí každé přání.
evidentní
Byl mým přáním evidentně potěšen.
florista
Druhý soutěžní den floristům počasí přálo.
heroismus
Doba totalitních režimů přála heroismu.
hodně
přát hodně štěstí/úspěchů
horoucí
horoucí přání
horoucný
horoucné přání
jedině
Přeje si jedině zdraví.
ježíšek
Děti si přejí uvidět na Štědrý večer Ježíška.
jmeniny
přání všeho nejlepšího k jmeninám
k
přání k svátku
lord
Vaše lordstvo, přejete si svačit?
madam
Co si přejete, madam?
milostpán
Co si přejete, milostpane?
mnoho
Nejvíc ze všeho si přeje zdraví.
na
zahrát na přání
nepřejícný
nepřející sousedé
nepřejícný
Proč jsi tak nepřející?
nepřejícný
chovat se nepřejícně
nesobecký
nesobecké chování/přání
než
Nepřeje si nic jiného, než aby měl klid.
novoroční
novoroční přání
obligátní
obligátní přání k narozeninám
obměkčit
Otec se obměkčil a vyhověl synovu přání.
osobní
osobní přání/cíl/závazek
otevřít
Na vaše přání otevíráme společenskou rubriku.
pěkný
Přeji pěkný den.
podřídit
podřídit své zájmy přání většiny
podřídit
podřizovat přání jednotlivce zájmu celku
podvolit se
podvolit se rozkazu/přání
pořídit
přát dobré pořízení výsledek
poslední
poslední přání (umírajícího)
pronést
pronášet prosby/přání/požadavky
prosadit
prosazovat své názory/úmysly/přání/návrhy
přát
přát synovi hodnou ženu
přát
Tu výhru ti přeju.
přát
Nikomu nepřeje nic zlého.
přát
Přítel mu jeho úspěch nepřeje.
přát
Přeje mu, aby získal dobré místo.
přát
Nepřál bych mu, aby se toho dožil.
přát
přát dobrou noc
přát
přát otci k narozeninám blahopřát
přát
přát všechno nejlepší do Nového roku
přát
přát zdraví/štěstí/lásku
přát
přát hezké Vánoce
přát
Všichni mu přáli pěknou dovolenou.
přát
Nebylo mu přáno zvítězit.
přát
Počasí nám přálo.
přát
přející člověk
přát si
Přeje si k narozeninám koloběžku.
přát si
Nic si nepřeju víc než vlastní pokoj.
přát si
Přála by si, aby si jí konečně všiml.
přát si
Děti si přejí jet na dovolenou k moři.
přát si
Přeje si mít hodně peněz.
přát si
Přál by si vrátit čas.
přát si
Co víc si můžeš přát? Splnilo se ti, cos chtěl.
přát si
Přeji si deset rohlíků.
přát si
Přejete si? dotaz v obchodě, restauraci ap.
přát si
Co si přejete? dotaz v obchodě, restauraci ap.
přát si
Budete si přát? dotaz v obchodě, restauraci ap.
přát si
Přáli jste si platit?
přát si
Jak si přejete.
přát si
Nepřeju si, abys o tom s někým mluvil.
předejít
předejít přání splnit dříve, než je vysloveno
přejíst se
Chléb se nikdy nepřejí.
příjemný
Přejeme vám příjemný pobyt.
ráčit
Co (si) račte přát?
radostný
přát radostné svátky veselé
rozdíl
rozdíl mezi přáním a skutečností
rozloučit se
Rozloučili se přáním pěkného dne.
samozřejmě
Vaše přání budeme samozřejmě respektovat.
skromný
mít skromné přání
skrýt
skrytá přání
splnit
splnit přání
splnit
večer splněných přání
splnit
Splnila se mi všechna přání.
splnitelný
splnitelné přání
strávit
Přejeme vám příjemné strávení vánočních svátků.
štěstěna
Štěstěna nám přeje.
štěstí
Mnoho/Hodně štěstí! (přání)
štěstí
přát štěstí
štěstí
Štěstí mi přálo.
tajný
tajné přání
tajný
tajně si přát
toužebný
mít toužebné přání
toužebný
toužebně si přát
tři
Zlatá rybka mu splnila tři přání.
upřímný
upřímné přání
usilovný
usilovně si přát
uskutečnitelný
uskutečnitelné přání
úspěch
přát mnoho úspěchů
uzdravit
přát brzké uzdravení
valentýnský
valentýnské přáníčko