Hlas
  • pronásledovat
Odvozená slova
pronásledovat
Výklady
bossing, buzerace, honička, lov, mobbing, nalepit, paranoia, perzekuce, perzekvovat, pověsit, prohnat, proskribovat, stíhat, stihomam, štvanec, štvanice, štvát, terorizovat, uprchlík, utečenec
pronásledovat [pronaːslεdovat]
ned.Sloveso nedokonavé(1. j. -uji, hovor. -uju; 3. mn. -ují, hovor. -ujou; rozk. -uj; přech. přít. -uje) Časování
1 jít, běžet za prchajícím s úmyslem chytit ho pronásledovat zloděje/​zločince Policie pronásleduje uprchlého vězně. pronásledovat zvěř → štvát voj.vojenství pronásledovat ustupujícího nepřítele2 neustále, neodbytně sledovat, až je to nepříjemné pronásledovat koho svým zájmem Všude mě pronásleduje. Vtíravá melodie ho pronásledovala celý den. Bude ho to pronásledovat do konce života. přen.přeneseně Pronásledují ho výčitky svědomí. přen.přeneseně Pronásleduje mě nemoc/​smůla/​neštěstí.3 proti něčemu vystupovat (mocí, kritikou ap.) pronásledovat členy sekty Kataři byli pronásledováni katolickou církví. pronásledovat přestupky proti morálcepronásledování [pronaːslεdovaːɲiː] -ísPodstatné jméno, střední rodSkloňování pronásledování národnostních menšinpronásledovaný [pronaːslεdovaniː]příd.Přídavné jménoSkloňování spisovatel pronásledovaný komunistickým režimem
Výskyty jinde ve slovníku
gangster
být pronásledován gangstery
hajný
Hajný pronásledoval pytláka.
heretik
pronásledování heretiků
kořist
Vlk pronásledoval svou kořist.
křesťan
hist. pronásledování prvních křesťanů
lepit
přen. expr. lepit se na paty neustále ho pronásledovat
luterán
pronásledovat luterány
nekonformní
Pro své nekonformní názory byli pronásledováni režimem.
neodbytný
neodbytně pronásledovat
nespravedlivý
nespravedlivě odsouzený/pronásledovaný/uvězněný
protestant
pronásledování protestantů
přelud
Pronásledovaly ho přeludy.
sem
Pronásledovali ho až sem.
smůla
Pronásleduje ho smůla.
stopovat
mysl. stopovat zvěř pronásledovat ji po stopách
sugerovat
Sugeroval si, že ho někdo pronásleduje.
bít
přísl. Kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde. Kdo chce někoho kritizovat, pronásledovat, vždy si najde důvod.
dýchat
dýchat za krk soustavně někoho sledovat, pronásledovat; téměř někoho dostihnout
hon
hon na čarodějnice pronásledování nepohodlných osob, štvavá kampaň proti někomu
hůl
přísl. Kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde. Kdo chce někoho kritizovat, pronásledovat, vždy si najde důvod.
krk
dýchat za krk soustavně někoho sledovat, pronásledovat; téměř někoho dostihnout
najít
přísl. Kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde. Kdo chce někoho kritizovat, pronásledovat, vždy si najde důvod.
nezdar
být pronásledován nezdary mít stále nějaké neúspěchy, mít opakovaně smůlu
osud
být pronásledován osudem mít dlouhodobě smůlu; mít těžký, tragický život
pata
být v patách pronásledovat někoho, jít těsně za někým
pata
mít (pořád) v patách být někým, něčím nebezpečně a těsně pronásledován
pes
přísl. Kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde. Kdo chce někoho kritizovat, pronásledovat, vždy si najde důvod.
řetěz
pustit psa/psy ze řetězu dát volnost nebo pokyn útočníkům a začít tak štvavou kampaň proti někomu, pronásledování někoho
stín
sledovat jako stín pronásledovat někoho