Hlas
  • povolit
Předpony
dovolený, povolit, zvolit
Odvozená slova
povolit
Výklady
dispenzovat, dovolit, freestyle, ilegální, kolaudace, koncese, koncesionář, koncesovat, licence, načerno, nadivoko, nadopovat se, nadpětí, nadváha, neoprávněný, nepružný, oprávnění, oprávnit, paklíč, párat se, plnokontaktní, poddat se, popustit, povolenka, povolit, propustka, pytlačit, rozklížit se, rozlepit, schválit, svolit, šroubovat, tolerovat, upytlačit, uvolněný, uvolnit, uvolnit se, vycházka Zobrazit vše (+ 18)
povolit [povolɪt]
dok.Sloveso dokonavé(3. mn. -í; přech. min. -iv) Časování
1 (zprav. úředně) dát svolení povolit (komu) výjimku/​odklad trestu/​úvěr Děkan mu povolil vykonat opravnou zkoušku. Vstup povolen pouze oprávněným osobám. Stavba povolena. Co není zakázáno, je povoleno.2 uvolnit něco napjaté, přitáhnuté, stáhnuté, popustit povolit lano/​uzdu povolit uzel/​smyčku/​sevření povolit šroub/​kohoutek povolit brzdu/​spojku povolit sukni v pase povolit si pásek u kalhot povolit si vlasy → rozpustit povolit komu otěže → dát někomu větší volnost3 (o osobě) polevit v nějaké činnosti povolit v práci/​učení4povolit (se) (o věci) pozbýt napjatosti Struna povolila. Povolilo mi vázání. Několik šroubků povolilo. nervy povolily komu → ztratit sebekontrolu5 ztratit na síle; syn. polevit Mrazy konečně povolily. Led na rybníce povolil. → roztál Napětí v místnosti po chvíli povolilo. Kázeň/​Morálka povolila. Záchvat kašle nechtěl povolit.6 poddat se fyzickému tlaku Měkká půda pod nohama povolila. Dveře povolily pod náporem sněhu.povolený [povolεniː]příd.Přídavné jménoSkloňování povolený debet na účtu nejvyšší povolená rychlost povolený šroubekpovolovat [povolovat]ned.Sloveso nedokonavé(1. j. -uji, hovor. -uju; 3. mn. -ují, hovor. -ujou; rozk. -uj; přech. přít. -uje) Časování Banka nepovoluje přečerpání limitu. Výjimečně se povolují i návštěvy na jednotce intenzivní péče. povolovat šroub klíčempovolování [povolovaːɲiː] -ísPodstatné jméno, střední rodSkloňování povolování stavby povolování pobytu povolování průzkumupovolovací [povolovatsiː]příd.Přídavné jménoSkloňování vztahující se k povolení, obsahující povolení povolovací výměr/​doložka/​listina povolovací řízení/​proces/​mechanismus
Výskyty jinde ve slovníku
cookie
zakázat/povolit cookies
cvak
Cvak a zámek povolil.
časem
Kožené boty časem povolí.
debet
debetní účet záporný zůstatek na účtu; účet, na kterém je bankou povolené čerpání do záporného zůstatku
decibel
překročit povolenou mez decibelů
došlápnout si
Policie si došlápne na řidiče překračující povolenou rychlost.
dovoz
dovozní povolení/list
exhumace
exhumační povolení hygienika/nařízení
hazardér
pokutovat hazardéry překračující povolenou rychlost
honitba
mít/dát povolení k honitbě
hradlař
Jízdu vlaků musí povolit hradlaři.
imise
překročit povolené hodnoty imisí
import
importní povolení/smlouva
klička
povolit kličku
koučink
napomenutí za nepovolený koučink
kravata
uvázat si/povolit si kravatu
křup
Křup, a větev povolila.
lesák
obstarat si povolení od lesáka
lomcovat
Musel chvíli lomcovat dveřmi, než povolily.
matice
utáhnout/povolit matici
maximální
maximální povolená rychlost
mezipřistání
povolit mezipřistání
moct
Lano může povolit.
nejistý
Je nejisté, zda to povolí.
nudismus
zakázat/povolit nudismus
obstarat
obstarat si pas/vízum/povolení
odklepat
odklepnout žádost/povolení ke stavbě/dovolenou
opasek
odepnout/povolit si/utáhnout si opasek
opatřit
opatřit si povolení
oprať
přitáhnout/povolit koni opratě
osobní
osobní oprávnění/povolení
padesátka
V obci je povolena padesátka.
pohoršit
pohoršit se v učení polevit, povolit
pokuta
Dostal pokutu za překročení povolené rychlosti.
popruh
utáhnout/povolit popruhy
povolení
povolení k domovní prohlídce/pobytu
povolení
povolení k sňatku
povolení
let. povolení k přistání
povolení
žádat o povolení stavby
povolení
získat/dostat/udělit povolení
povolení
písemné povolení rodičů
povolení
stavět bez povolení stavebního úřadu
povolení
předložit povolení ke vstupu
povolení
vystavit pracovní povolení
povolení
povolení strun na kytaře
povolení
povolení mrazu
pracovní
pracovní povolení
průjezd
povolení k průjezdu
průvoz
průvozní povolení/clo/přeprava
nerv
Povolily/Praskly/Ruply/Tečou/Ujely mu nervy. Ztratil nad sebou kontrolu.
otěž
povolit/popustit otěže slevit ze svých požadavků vůči někomu, dát mu větší volnost