Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • plést
  • plést se
Předpony
plést, doplést, oplést, poplést, připlést, proplést, rozplést, splést, uplést, vyplést, zaplést
Odvozená slova
plést, plést se
Výklady
kamaše, kosmetika, mást, míchat, mísit se, mluvit, motat, motat se, mýlit, náplet, pletař, pletení, pletivo, pletýnka, punčocha, rozplést, smísit, svetr, úplet, vatelín, výplet, zmijovka Zobrazit vše (+ 2)
plést [plεːst]
ned.(1. j. pletu; rozk. pleť; 2. mn. pleťte; čin. pletl; přech. přít. pleta; podst. pletení) Časování
1 provlékáním ohebného, úzkého, tenkého materiálu vytvářet celek Babička ráda plete. plést svetr/​šálu plést koše/​věnce/​rohože plést vánočku/​cop/​pomlázku plést (si) na sebe bič → připravovat si nepříjemnosti2 vtahovat někoho k účasti na něčem Mě do toho nepleť. Co to sem pořád pleteš? Své problémy do toho nepletu.3plést si zaměňovat Zřejmě si mě s někým pletete. plést si fakta/​jména plete si pravou a levou stranu4 uvádět ve zmatek; mýlit Nepleť mě pořád! plést komu hlavu → mást někoho, uvést někoho ve zmatek; získávat si něčí lásku, náklonnost plést páté přes deváté → mluvit zmateně, nesouvisle, nesmyslně5 těžce se pohybovat, obtížně hýbat; syn. vrávorat, motat se sotva plést nohama → být velmi opilý a potácet se; být velmi unavený sotva plést jazykem → mluvit nezřetelně, opile, obtížněpletený [plεtεniː]příd.Skloňování pletením vytvořený, zhotovený ručně/​strojově pletený svetr pletená móda pletená houska
Výskyty jinde ve slovníku
akné
pleť postižená akné
akné
aknózní pleť/pokožka
aksamit
přen. aksamitová pleť hebká, sametová, jemná
alabastr
přen. mít alabastrovou pleť čistou, bílou
bělavý
bělavá pleť
bělostný
bělostná šíje/pleť
bledý
mít bledou pleť
buklé
pletený svetr z buklé
čepice
pletená/plátěná/látková čepice
čepice
pletená/háčkovaná čepička
čistit
čistit si zuby/pleť
detoxikovat
detoxikovat pleť/organismus
drsný
drsná pleť/kůže
fusekle
smradlavá/pletená/špinavá fusekle
háklivý
háklivá pleť
hedvábný
hedvábná pleť
hladký
mít hladkou pleť
hladký
plést hladce a obrace
houbovitý
houbovitá pleť
hrbol
Pleť má plnou hrbolků a dolíčků.
hrubnout
Pleť/Hlas mu hrubne.
jehlice
plést na tenkých jehlicích
jemný
jemná pleť
korektor
nanést na pleť korektor
kukla
pletená kukla
mastný
mastná brada/pleť
matovat
Make-up matuje pleť.
menopauza
menopauzální symptomy/pleť/deprese/syndrom/společnost
mladistvý
mladistvě svěží pleť
móda
pletená/kožená móda
nahnědlý
nahnědlá pleť
nákrčník
zimní/pletený/lyžařský nákrčník
nečistý
nečistá pleť uhrovitá
někdo
To si mě asi s někým pletete.
obličej
Často si plete obličeje. lidi
obrace
plést hladce a obrace
obrace
obrace pletený svetr
odstín
o odstín světlejší pleť
opálit
Bledá pleť se špatně opaluje.
opotřebovat
Po rychlém zhubnutí působila pleť opotřebovaně.
ošetřit
pravidelně ošetřovat pleť
párat se
Pletené rukavice se začaly párat.
péče
Moje pleť vyžaduje zvláštní péči.
pihovatý
světlá pihovatá pleť
plést se
Nepleť se, do čeho ti nic není.
plést se
Plete se mu neustále do života.
plést se
plést se do cizích věcí strkat nos do cizích věcí
plést se
Nepleť se mi do řízení.
plést se
Pořád se mi plete do cesty.
plést se
Nepleť se mi pod nohy!
plést se
Nepleťte se nám tady.
plést se
Často se pletl v datech.
plést se
Už se ti to v hlavě plete.
plést se
To se tedy šeredně pleteš.
plést se
Možná se ale pletu.
plést se
Únavou se mu už pletly nohy.
pleť
snědá pleť
pleť
krém na mastnou/suchou pleť
podráždit
mít podrážděnou pleť
poskvrna
pleť bez poskvrny
probarvit
Během Velikonoc náměstí probarví malované kraslice a pentle z ručně pletených pomlázek.
problematický
problematická pleť
proutí
plést košík/pomlázku z proutí
průhledný
přen. mít průhlednou pleť velmi světlou a jemnou
průsvitný
přen. Měla průsvitnou pleť. velmi světlou a jemnou
ruční
ručně pletený svetr
řada
řada (pletená) hladce/obrace
sakra
Sakra, nepleť se tu pořád.
sametový
sametová pleť
set
jídelní/koupelnový/pletený set
sípat
Do toho se nepleť! sípá vztekle.
síť
plést/sušit sítě
smetana
mít smetanovou pleť
snědý
snědá pleť
snědý
snědě zbarvená pleť
sněhobílý
mít sněhobílou pleť
světlý
světlá látka/pleť/pokožka
svěží
svěží pleť
šál
pletený/kašmírový šál
šála
vlněná/pletená šála
šála
plést/nosit šálu
štulpna
pletené štulpny
uhrovitý
uhrovitá pleť
cizí
plést se/strkat nos do cizích věcí zasahovat do cizích záležitostí
čumák
strkat nos/čumák být velmi zvědavý, plést se do něčeho
devět
mlít/plácat/plést páté přes deváté mluvit zmateně, nesouvisle, nesmyslně
frňák
zhrub. strkat rypák/frňák plést se, vměšovat se do něčeho, být velmi zvědavý
jít
jít si svou cestou neplést se do cizích záležitostí; postupovat samostatně
mlít
mlít/plácat/plést páté přes deváté mluvit zmateně, nesouvisle, nesmyslně
nos
strkat nos/čumák být velmi zvědavý, plést se do něčeho
oprátka
plést na sebe oprátku působit si těžkosti, nebezpečí, riskovat
pět
mlít/plácat/plést páté přes deváté mluvit zmateně, nesouvisle, nesmyslně
plést se
plést se do řemesla dělat něco, v čem se nevyznám, nekvalifikovaně, často neuměle, s neúspěchem
plést se
Plete se mu jazyk. Mluví nezřetelně, opile, obtížně.
prst
strkat prsty plést se, zasahovat do něčeho (rušivě)
rypák
zhrub. strkat rypák/frňák plést se, vměšovat se do něčeho, být velmi zvědavý
řemeslo
plést se/míchat se/fušovat do řemesla dělat něco neuměle místo někoho, plést se do práce někoho jiného
starat se
starat se (sám) o sebe neplést se do cizích záležitostí