Hlas
  • past
  • pást
  • pasta
  • pást se
Odvozená slova
past
Výklady
bomber, bouda, dokument, kamizola, kapsář2, kazajka, klín, korzet, křivák2, léčka, legitimovat, nachystat, nalíčit2, napást se, napastovat, necking, odchyt, padnout, parka, pás2, pastovat1, pastva, podvlékačky, polodetail, projmout, sardel, sed, spást, sukně, šerpa, šněrovačka, vízum, vypást, železo Zobrazit vše (+ 14)
past [past]
ž ~i(1., 4. mn. ~i; 3. mn. ~em, ~ím; 6. mn. ~ech, ~ích; 7. mn. -stmi) Skloňování
1 zařízení k chytání zvířat nalíčit/​nastražit past (na co) Myš se chytla do pasti. Past na myši (divadelní hra Agathy Christie) strkat hlavu do oprátky/​pasti vystavovat se nebezpečí, riskovat život, způsobit si neštěstí2 věc ap. sloužící k oklamání někoho nastražit/​nalíčit (komu) past připravit na někoho léčku být v pasti (o člověku) (o člověku) nechat se oklamat a být náhle zaskočen padnout/​vlézt do pasti dát se oklamatpastička [pascɪʧka] -yž(2. mn. -ček) (zdrob.) Skloňování pastička na myši
Výskyty jinde ve slovníku
bělit
Tato zubní pasta pomáhá bělit zuby.
bělit
bělicí prostředek/pasta
cínovat
cínovací lázeň/pasta
cizozemský
cizozemský cestovní pas/úmrtní list
dopnout
Nemůže dopnout kalhoty v pase.
enzym
enzymatická zubní pasta pro psy
faux pas
dopustit se faux pas
faux pas
nešťastné faux pas ministra zahraničí
faux pas
Ponožky v sandálech jsou módní faux pas.
faux pas
Mít neoholené nohy se považuje za společenské faux pas.
fluor
zubní pasta s fluorem
fotokopie
fotokopie dokumentu/cestovního pasu
chytit
Chytl ji za ruku/kolem pasu/pod krkem.
chytit se
Myš se chytila do pasti.
káče
pást káčátka
kaviár
kaviárová pěna/pasta
krapet
Kalhoty jsou mu krapet větší v pase.
křížný
sport. křížný pas příčná přihrávka
lákat
lákat zvěř do pasti
lapat
lapací pasti na drobný hmyz
lapit
být lapen do pasti/sítě
ledvinka
nosit kolem pasu ledvinku
lepit
lepicí pasta/tmel/emulze
leštit
lešticí pasta/kartáč/přípravek/emulze
líčit
líčit oka na lišku/zajíce připravovat past, železa, oka
louka
Stádo krav se pase na louce.
mačkat
mačkat pastu z tuby
mamut
past na mamuta
myš
past na myši
nabrat
nabrat sukni v pase
nahý
nahý od pasu nahoru
naklást
naklást pasti na medvědy nastražit, nalíčit
nalákat
nalákat myš do pasti
nalíčit
nalíčit (past) na myši
nastražit
nastražit do pasti sýr
nastražit
nastražit past na myši
obejmout
Objal ji kolem ramen/pasu.
obstarat
obstarat si pas/vízum/povolení
obtočit
Obtočil ruce kolem pasu.
obvod
změřit obvod boků/pasu/hrudníku
odcizit
odcizit peníze/pas/auto
ochrnout
být ochrnutý od pasu dolů
oko
klást oka pasti
okolo
Vzal ji okolo pasu.
OP
Při vyzvednutí zásilky předložte OP nebo cestovní pas.
orazítkovat
orazítkovat cestujícímu pas/jízdenku
ovce
pást/chovat ovce
ovčák
Ovčák pase ovce.
ovečka
pást stádo oveček
ovečka
Na stráni se pásly ovečky.
ovinout
Ovinul paži kolem jejího pasu.
padnout
padnout do zajetí/pasti/léčky
parketa
pasta na parkety
parodontóza
zubní pasta proti paradontóze
pas
dlouhý pas od postranní čáry
pás
obejmout/chytit kolem pasu
pás
mít vlasy do pasu
pás
šaty/kalhoty široké/velké v pase
pást
pást krávy/husy/ovce
pást
Policie po něm pase dlouho.
pást
pást po vhodném okamžiku
pást
vzpomínat na pasení hus
pást
pasení policie po překupnících drog
pást
pasení prostitutek
pást se
Stáda krav se pásla na stráních.
pást se
Pásl se na jeho rozpacích.
pasta
pasta na parkety
pasta
sezamová/papriková/sardelová pasta
pasta
ochutit polévku česnekovou pastou
pasta
pastový tmel/vosk
pěnit
pěnivá zubní pasta
platný
mít platný pas/občanský průkaz
políčit
políčit past
polonina
Stáda se pasou na poloninách.
položit
pokládat pasti klást
Polsko
polský pas
povolit
povolit sukni v pase
projít
Prošel mi pas/řidičák.
projmout
projmout šaty v pase
prošlý
prošlý cestovní pas
provléct
provléct gumu v pase (při šití)
přibýt
přibýt v pase
přivázat
přivázat si lano kolem pasu
sahat
Vlasy sahají do pasu.
sardel
sardelová pasta
sežrat
Myš sežrala návnadu z pasti.
sklapnout
Past na myš (se) sklapla.
stádo
pást stáda dobytka
svléct
svléct se do pasu (u lékaře)
široký
Sukně je mi široká v pase.
štíhlý
štíhlý pas
štíhlý
dívka štíhlounká v pase
tamarinda
tamarindová pasta/dřeň