blízký
být blízký milý, (u něho) oblíbený
cvrlikat
expr. Cvrliká se svou dívkou. mluví mile, sladce
člověk
Dobrý/Milý člověče, mám prosbu.
děsný
děsně krásný/milý/bohatý/zajímavý
děvče
milé/hezké/hodné děvče
host
milý/vzácný host
hrozný
Je hrozně milá/protivná.
když
Když on je tak milý!
láska
Vzal si svou první lásku. milenku, milou
milý
mít milého
milý
chodit za milým
milý
moji milí oslovení v dopise
milý
opustit svou milou
můj, má, mé, moje
expr. můj nejmilejší příteli (v oslovení)
návštěva
přivítat milou návštěvu
nemilý
nemilé překvapení
nemilý
nemilá návštěva/povinnost/zpráva
nemilý
nemilý dopad/výsledek/problém
nemilý
Čeká ho nemilý úkol.
nemilý
Stala se taková nemilá věc.
nemilý
Je to nemilé, ale...
nemilý
být nemile překvapen
obdařit
Obdařila mě milým úsměvem.
od
To je od vás milé.
povinnost
milá/smutná povinnost
proniknout
Pronikly k nám nemilé zprávy. došly
překvapení
Čekalo nás příjemné/nemilé překvapení.
překvapit
být mile/nepříjemně/dost/trochu překvapen
překvapit
Ta zpráva mě nemile překvapila.
překvapit
být mile/nepříjemně/ohromně/velmi překvapený
cukr
být samý med (a cukr) být až přehnaně přívětivý, milý
cukrkandl
být (sladký) jako cukrkandl být až přehnaně milý, úslužný
cumel
chlapec/holka jako cumel milý, hezký
hřebík
být milý jako hřebík v botě být někomu silně nepříjemný
jablko
kousnout do kyselého/trpkého/hořkého jablka začít řešit nepříjemnou záležitost, odhodlat se k něčemu nemilému, nepříjemnému
kousat
kousnout do kyselého/trpkého/hořkého jablka začít řešit nepříjemnou záležitost, odhodlat se k něčemu nemilému, nepříjemnému
kyselý
kousnout do kyselého/trpkého/hořkého jablka začít řešit nepříjemnou záležitost, odhodlat se k něčemu nemilému, nepříjemnému
lidé
Nescházejí se hory s horami, ale lidé s lidmi. Lidem je přirozené a milé se setkávat.
med
být samý med (a cukr) být až přehnaně přívětivý, milý
obyčej
být nad obyčej chytrý/hezký/milý být v nějakém ohledu nadprůměrný
pěkný
pěkný jako obrázek příjemně hezký, milý
pomilovat
být k pomilování být velmi milý, vyvolávat sympatie a fyzický zájem
