beznadějný
beznadějná láska marná
domluvit
Už několik dní mu marně domlouvám.
dopočítat
Marně se dopočítává peněz.
doufat
marné doufání
idealista
marné sny idealistů
jakýkoli
Jakákoliv snaha je marná.
kolébat
kolébat se marnými nadějemi
nicotný
nicotné starosti zbytečné, marné
sen
marné/smělé/nesplnitelné sny
skála
přen. Jeho slova padla na skálu. neměla ohlas, byla marná
slídil
Marně se snažil uniknout slídilům.
boj
boj s větrnými mlýny idealistické a zprav. marné snažení o napravování chyb, nespravedlnosti ap.
cíl
minout se cílem/účinkem nezapůsobit, být marný
den
žert. hledat včerejší den marně něco hledat, chodit bez cíle sem a tam, bloumat
dub
mluvit/hučet jako do dřeva/dubu/jalové krávy přesvědčovat někoho intenzivně, dlouho, ale marně
hajzl
vulg. Jde to do hajzlu. Nevyvíjí se to dobře, je to marné a spěje to k zániku.
hlas
bibl. hlas volajícího na poušti opakovaná prosba, varování, úsilí vyslovené naléhavě, ale marně, bez odezvy
hledat
žert. hledat včerejší den marně něco hledat, chodit bez cíle sem a tam, bloumat
hluchý
mluvit k hluchým stěnám/uším radit někomu, přesvědčovat, varovat ho bez odezvy, marně
hodit
Jako když hrách na stěnu hází. Je to zbytečná, marná snaha.
hovno
zhrub. být na prd/hovno vůbec na nic se nehodit, nebýt užitečný, být marný, zbytečný, špatný
hrabat
Špendlíčkem hrabat, prstíčkem kopat. pozdě si uvědomit cenu něčeho, co pominulo, a (zpravidla marně) po tom toužit
hrách
(To je) jako když hrách na stěnu/zeď hází. Je to (domluva, rada ap.) zcela marné, bezvýsledné.
chodit
chodit od ničeho k ničemu marně zkoušet různé možnosti, bezvýsledně bloudit; být rozrušený a nemoct se pořádně soustředit na práci
krvavý
ronit/prolévat krvavé slzy marně, hořce litovat, popř. i plakat
lámat
zbytečně si lámat jazyk marně mluvit, zbytečně přemlouvat
létat
učit orla létat (marně) poučovat někoho zkušenějšího
minout
minout se cílem/účinkem nezapůsobit, být marný
mlátit
mlátit prázdnou/hluchou slámu planě, bezobsažně mluvit, neříkat v podstatě nic; dělat zcela marnou, neplodnou práci
mluvit
mluvit naprázdno říkat něco zbytečně, marně
mluvit
mluvit naprázdno říkat něco zbytečně, marně
mluvit
mluvit do dubu marně někomu domlouvat
mlýn
boj s větrnými mlýny idealistické a zprav. marné snažení o napravování chyb, nespravedlnosti ap.
na
být na draka/pytel vůbec na nic se nehodit, nebýt užitečný, být marný, zbytečný, špatný
na
zhrub. být na prd/hovno vůbec na nic se nehodit, nebýt užitečný, být marný, zbytečný, špatný
naprázdno
mluvit naprázdno říkat něco zbytečně, marně
oheň
Vodu s ohněm nesmícháš. Počínáš si pošetile, marně se namáháš.
oko
div si oči nevykoukat dívat se usilovně, ale marně; s velkým zaujetím sledovat
omýt
omývat mouřenína konat marnou práci
orel
učit orla létat (marně) poučovat někoho zkušenějšího
otýpka
řidč. vázat písek do otýpek dělat něco zbytečného nebo nesmyslného, marně se o něco snažit
plíce
moct si plíce vykřičet intenzivně, dlouho, ale marně křičet
plíce
moct si plíce vymluvit přesvědčovat někoho intenzivně, dlouho, ale marně
podrážka
moct si ušoupat podrážky usilovně, vytrvale někam, někde chodit, stálým chozením někam, někde se marně o něco snažit
poušť
bibl. hlas volajícího na poušti opakovaná prosba, varování, úsilí vyslovené naléhavě, ale marně, bez odezvy
práce
dělat sisyfovskou práci namáhavě, ale marně, bezvýsledně se snažit, pracovat
prázdný
mlátit prázdnou/hluchou slámu planě, bezobsažně mluvit, neříkat v podstatě nic; dělat zcela marnou, neplodnou práci
prd
zhrub. být na prd/hovno vůbec na nic se nehodit, nebýt užitečný, být marný, zbytečný, špatný
říct
říkat horem dolem přesvědčovat všemožně někoho o něčem (ale marně)
Sisyfos
sisyfovská práce těžká, namáhavá, a přitom marná
sláma
mlátit prázdnou/hluchou slámu planě, bezobsažně mluvit, neříkat v podstatě nic; dělat zcela marnou, neplodnou práci
sláva
marná sláva nedá se nic dělat, musím se s tím smířit
