Hlas
  • líný
Odvozená slova
líný
Výklady
dřepět, lemra, lenivý, lenochod, lenora, nelenit, plazit se, shnilý, zpohodlnělý
líný [liːniː]
příd.Přídavné jménoSkloňování
1 který má nechuť k práci, námaze, lenivý líný žák/​pracovník být líný vstát/​přemýšlet líný na učení hanl.hanlivě kůže líná → velmi líný člověk být líný jako veš/​vepř/​prase → být velmi líný expr.expresivně (být) huba líná → být líný nebo se ostýchat promluvit přísl. Líná huba, holé neštěstí. → Kdo se neumí nebo nechce o něco přihlásit, na něco zeptat ap., škodí sám sobě i druhým.2 pomalý, pozvolný líný pohyb líný tok řekylíně [liːɲε]přísl.Příslovce líně ležet líně se pohnout Čas se líně vleče.líno [liːno]přísl. v přís.Příslovce v přísudku Není mu líno brzo vstát. Je mu líno pomoci babičce.lenost [lεnost] ~ižPodstatné jméno, ženský rodSkloňování duševní lenost
Výskyty jinde ve slovníku
banda
Vy bando líná!
brojit
brojit proti kolegům/pomluvám/lenosti/novému řediteli/nízkým platům/návratu komunismu
dbát
Je líný a nedbá na sebe.
lemra
Ty lemro líná!
lenoch
expr. lenoch líná
línat
Pes líná.
línat
Na jaře zvěř líná.
lump
opilý/líný/otrhaný lump
nadto
Je líný, a nadto hloupý!
neslavný
být neslavně proslulý svou leností
odvyknout (si)
odvykat si lenosti
pak
Nic neví, a pak, je líný.
shnít
přen. hanl. Shniješ ve špíně! (o líném člověku)
strašný
strašně horký/líný/milý
sunout
Po nebi se líně sunuly mraky.
boží
boží dřevo netečný, hloupý, líný člověk
holý
přísl. Líná huba, holé neštěstí. Kdo se neumí nebo nechce o něco přihlásit, na něco zeptat ap., škodí sám sobě i druhým.
huba
přísl. Líná huba, holé neštěstí. Kdo se neumí nebo nechce o něco přihlásit, na něco zeptat ap., škodí sám sobě i druhým.
huba
expr. (být) huba líná být líný nebo se ostýchat promluvit
hýl
zast. chytat hejly okounět, nečinně a líně se dívat kolem a nic nedělat
chytit
zast. chytat hejly okounět, nečinně a líně se dívat kolem a nic nedělat
jít
jít jako psovi pastva dělat něco velmi pomalu, neobratně, příp. líně a s nevalným výsledkem
koule
válet si kulky/koule být líný, nepracovat, lenošit
krok
být líný na krok radši cestovat autem než chodit
kříž
nepřeložit stéblo křížem být krajně líný a vůbec nic nedělat, nepracovat
kulka
válet si kulky/koule být líný, nepracovat, lenošit
kůže
hanl. kůže líná velmi líný člověk
lechtivý
být lechtivý na práci být líný, vyhýbat se práci
lelek
chytat lelky okounět, nečinně a líně se dívat kolem a nic nedělat
nad
hovor. expr. přemýšlet nad nesmrtelností chrousta líně těkat v myšlenkách a přemýšlet o nepodstatných, zbytečných věcech a nedávat pozor
námaha
námahou se nepřetrhnout být líný, nebýt přehnaně pracovitý
neštěstí
přísl. Líná huba, holé neštěstí. Kdo se neumí nebo nechce o něco přihlásit, na něco zeptat ap., škodí sám sobě i druhým.
pastva
jít jako psovi pastva dělat něco velmi pomalu, neobratně, příp. líně a s nevalným výsledkem
postavit
Kam ho ráno postavíš, tam ho večer najdeš. Je nesamostatný, pasivní a líný.
prase
být líný jako veš/vepř/prase být velmi líný
ráno
Kam ho ráno postavíš, tam ho večer najdeš. Je nesamostatný, pasivní a líný.
slaný
nevydělat (si) ani na slanou vodu být líný nebo mít nízkou odměnu a nebýt schopný se tak vůbec uživit
slimák
pomalý jako slimák velmi pomalý, loudavě, líně se projevovat
slimák
vléct se jako slimák jít velmi pomalu, loudavě, líně
sopel
táhnout se jako sopel/zhrub. smrad/turecký med být velmi pomalý, pohybovat se, jít velmi pomalu, loudavě, líně a tím druhého zdržovat
stéblo
nepřeložit stéblo křížem být krajně líný a vůbec nic nedělat, nepracovat