Slovník současné
češtinySlovník českých
synonymPravidla českého
pravopisuObrázkový
slovníkGramatika
češtinyNástroje
 
Hlas
  • hodina
  • hodiny
Udávání času
čas, interval, chvíle, vteřina, minuta, čtvrthodina, půlhodina, hodina, datum, den, týden, měsíc, čtvrtletí, půlrok, rok, dekáda, století, tisíciletí, minulost, včera, dnes, zítra Zobrazit vše (+ 2)
Předpony
hodina, půlhodina
Odvozená slova
hodina, hodiny
Výklady
budíček, budík, celý, ciferník, cvičení, čtvrthodina, čtyřiadvacetihodinový, čtyřicetikilometrový, čtyřicítka, čtyřkilometrový, datumovka, den, denní, deset, desetihodinový, desetikilometrový, devadesátka, digitálky, doučit, dvacetikilometrový, dvacítka, dvanáctihodinový, dvouapůlhodinový, dvouhodinový, dvoukilometrový, h1, hodina, hodinář, hodinářství, chronograf, chvála, jednohodinový, kilowatthodina, kolečko, kredit, krok, krokoměr, kukačka, kyvadlo, lekce, matiné, minuta, mnohahodinový, náslech, několikahodinový, nepokoj, normohodina, odbít, ordinovat, orloj, osmdesátikilometrový, osmdesátka, osmihodinový, osobohodina, padesátikilometrový, padesátka, parkometr, patnáctikilometrový, pendlovky, pět, píchačka, poledne, předcházet se, půlhodina, půlnoc, rafika, ruka, sedmdesátka, stokilometrový, stopnout1, stovka, šedesátikilometrový, šedesátka, šestikilometrový, tanec, tik tak, tikat, triatlon, třicetikilometrový, třicítka, udeřit, uhodit, uzel, vařit, večerka1, večerka2, vteřinovka, výuka, watthodina Zobrazit vše (+ 69)
hodina [ɦoɟɪna]
žPodstatné jméno, ženský rod -ySkloňování
1 doba 60 minut Den má 24 hodin. Přijde za hodinu. hodina a půl jet rychlostí 80 km za hodinu Je to odsud asi hodina jízdy. Jsou to tři hodiny chůze. čtvrt/​půl/​tři čtvrtě hodiny pran. Na Nový rok o slepičí krok (na Tři krále o skok dále, na Hromnice o hodinu více).2 dovršená doba 60 minut označená na hodinách Je pět hodin. Kolik je hodin? Přišel ve dvě hodiny v noci. Odbíjí osmá hodina. hodina duchů → půlnoc nebo doba od půlnoci do jedné hodiny ranní v hodině dvanácté → v poslední možné chvíli, těsně před vypršením lhůty3 doba (zhruba 60 minut) pravidelně určená k jisté činnosti; činnost v této době vykonávaná rozvrh hodin vyučovací hodina přesčasové hodiny taneční hodiny → kurz tance úřední/​ordinační/​konzultační hodiny hodina zpěvu/​dějepisu dávat/​brát hodiny houslí4 časový údaj o době nějakého děje zavírací hodina hodina příchodu do pozdních hodin těžká hodina → chvíle těžkého rozhodování; umírání nekřesťanská hodina → příliš brzká ranní hodina nebo řidč. příliš pozdní večerní hodina dostat výpověď/​být propuštěn/​letět na hodinu → dostat okamžitou výpověď od hodiny → ihned dělat (co) hodiny → dělat něco příliš dlouho Uhodila/​Udeřila naše hodina. → Přišla rozhodná chvíle. Přicházela/​blížila se jeho (poslední) hodina. → Umíral. nevědět dne ani hodiny → nemít žádnou jistotu ani obranu před neštěstím, smrtíhodinový1 [ɦoɟɪnoviː]příd.Přídavné jménoSkloňování hodinu trvající hodinové zpoždění v hodinových intervalech hodinová mzda/​sazbahodinka [ɦoɟɪŋka] -yžPodstatné jméno, ženský rod(2. mn. -nek) Skloňování1(zdrob.zdrobněle) hodinku si pospat slabá hodinka (cesty) → doba necelých 60 minut2 blíže neurčená část doby; syn. chvilka, okamžik těžká hodinka → porod poslední hodinka → chvíle umírání držet/​světit černou hodinku → večer potmě besedovat, povídat si
Výskyty jinde ve slovníku
analogový
analogové hodinky ukazující čas pomocí pohybu ručiček
až
Vlak jede až za 2 hodiny.
bájit
Hodinu bájil o své nové přítelkyni.
band
Umělkyně odehrála se svým bandem hodinový koncert.
baterka
baterka do hodinek
bez
Cesta trvá bez mála hodinu.
bezmála
Čekám tu už bezmála hodinu.
bicí
bicí hodiny
bít
Hodiny bijí půlnoc/poledne. odbíjejí
bít
Bije tvá poslední hodinka. umíráš
brát
brát v hodině dějepisu
brzký
odjezd v brzkých ranních hodinách
budík
nařídit/nastavit/natáhnout budík na sedm hodin
budit
Budí manžela každé ráno v 7 hodin.
budit
budit se budíkem/hodinkami/rádiem
být
Je jedna hodina.
ca
Budeme tam za cca půl hodiny.
celkem
Cesta trvá celkem 2 hodiny.
celý
Prohlídky začínají každou celou hodinu.
cesta
Cesta mu trvá hodinu.
ciferník
hodinový ciferník
ciferník
ciferník slunečních hodin
časný
v časných ranních hodinách
časomíra
Časomíra ukázala 8 hodin 42 min.
čekat
čekat se zahájením porady do čtyř hodin
číselník
hodinový číselník ciferník
čtení
mít hodinu čtení
čtrnáct
spát čtrnáct hodin v kuse
čtrnáct
krátce po čtrnácté hodině
čtvrt
čtvrt na osm sedm hodin patnáct minut
čtvrt
Bude tu asi za čtvrt hodiny.
čtvrthodina
Hodiny odbíjí každou čtvrthodinu.
čtyři
Den trvá dvacet čtyři hodin.
čtyři
Vrátím se nejpozději ve čtyři (hodiny)
čtyřicet
do čtyřiceti osmi hodin
dáma
dámské hodinky
dějepis
hodina dějepisu
dějeprava
hodina dějepravy
dělat
dělat osm hodin denně
dělení
probírat v hodině matematiky dělení
denní
Kolik hodin denně pracujete?
denní
Otevřeno denně od 8 do 12 hodin.
deset
desátá hodina večer
deset
desatery hodinky
design
designově vydařené hodinky
devět
Mají otevřeno od devíti (hodin).
dobrý
Šel dobrou hodinu.
doletět
doletět z New Yorku do Tokia za 14 hodin
dopoledne
dopolední směna/hodiny/koncert/představení
dopoledne
desátá hodina dopolední
dotlouct
Hodiny dotloukly.
doučit
doučovací kroužek/kurs/lekce/hodina
druhý
Přijdu kolem druhé (hodiny).
druhý
Sejdeme se po druhé hodině.
družný
Oba státníci pak setrvali několik hodin v družném rozhovoru.
dřív
o hodinu dřív
dřív
Přijdu dřív než ve čtyři hodiny.
dva, dvě
čekat přes dvě hodiny
dvacet
Den má dvacet čtyři hodin.
dvanáct
obědvat ve dvanáct hodin
dvanáctka
Malá ručička hodin ukazuje na dvanáctku.
forma
hodinová forma mzdy
GPS
hodinky/telefon/obojek s GPS
GPS
sportovní/běžecké GPS hodinky
granát
házet granátem (v hodině tělocviku)
gravírovat
gravírovat na hodinky iniciály
hlučet
Váš syn v mých hodinách neustále vyrušuje a hlučí.