Hlas
  • bota
Boty
bota, obuv, podpatek, podrážka, gumák, kopačka, kozačka, mokasín, pantofel, papuče, pohorka, polobotka, sandál, sněhule, střevíc, teniska, tretra, bačkora, dřevák, balerína, botník, švec Zobrazit vše (+ 2)
Odvozená slova
bota
Výklady
bosý, bota, botník, brusle, fetišismus, galoše, holínka, kanada, korkáče, křáp, křuska, lakovka, lakýrka, leštidlo, loď, lyžák, lyže, mačka, mašle, napínák, nazouvák, obout, obout se, opatek, ostruha, pata, platforma, přezkáč, semiška, sněžnice, stupačka, šněrovadlo, tkanice, vyzout se, zout, zouvák Zobrazit vše (+ 16)
bota [bota]
žPodstatné jméno, ženský rod -y(6. mn. -ách) Skloňování
1 výrobek (z kůže, pryže ap.) oblékaný k ochraně nohou vysoké/​šněrovací/​zimní/​kožené boty turistické/​jezdecké/​vycházkové/​lovecké/​sportovní/​běžecké/​lyžařské boty krém/​leštidlo/​lžíce na boty boty na vysokém podpatku kotníčkové boty bota na klínu/​s klínovým podpatkem obout/​zout/​čistit/​podrazit boty Pravá bota mě tlačí. Má boty číslo 38. Rozvázala se mu bota. Kocour v botách (pohádka) boty jako lodě → příliš velké, a tedy směšně vypadající boty být (černý) jako bota → být velmi špinavý, umazaný od špíny; mít tmavě, sytě černou barvu hovor.hovorově znát koho/​co jako svý boty → znát někoho, něco velmi dobře a spolehlivě, po všech stránkách prásknout do bot → zbaběle utéct, rychle zmizet Teče mu do bot. → Je ve svízelné situaci. vědět, kde koho bota tlačí → znát své problémy, nedostatky Sláma mu kouká/​čouhá z bot. → Je očividně z venkova a neumí se správně kulturně chovat, je ze všeho vyjevený a chová se nezkušeně. Vsaď boty, že... → Jsem si naprosto jistý, že...2(expr.expresivně) velká chyba, hloupost udělat/​říci botu3 věc podobná botě hist.historie španělská bota → mučicí nástroj v podobě šroubového lisu nasazovaného na holeňbotička [bocɪʧka] -yžPodstatné jméno, ženský rod(2. mn. -ček) Skloňování1(zdrob.zdrobněle) dětské botičky2 zařízení montované na kolo vozidla, které je zaparkované na zakázaném místě dostat botičku (za špatné parkování)
Výskyty jinde ve slovníku
béžový
béžové šaty/boty
bláto
mít na botách zaschlé bláto
box
boty z boxu
boží
boží kabelka/boty/šaty
být
Boty jsou pod postelí.
cídit
cídit příbory/boty/nádobí
cítit
cítit mokro v botách
č.
nosit boty č. 37
časem
Kožené boty časem povolí.
černidlo
černidlo na boty
čí
Čí jsou ty boty?
číslo
číslo bot
čistič
čistič bot/oken/stok
čistidlo
čistidlo na sporáky/boty
čistit
čistit podlahu/boty
čtyři
čtvery boty/kalhoty
čtyřicítka
Pachatel měl nohu čtyřicítku velikost bot 40
čvacht
V botách mi to dělalo čvachty čvacht.
čvachtat
V botách mu čvachtala voda.
dáma
dámské boty
dát
dávání botiček špatně parkujícím autům
děravý
děravé ponožky/boty
dívka
kniha/boty pro dívky
dolů
dát dolů kabát/klobouk/boty svléct
dosloužit
Boty už mi dosloužily.
držet se
Sníh se drží na botách.
dřít
Nové boty mě nesnesitelně dřou.
dupat
zaslechnout na schodech dupání vojenských bot
dupot
dupot okovaných bot
dva, dvě
dvoje rukavice/boty
extravagance
extravagantní oblečení/účes/boty/kabelka
ferrata
ferratové lezení/jištění/boty
filc
filcové boty/dekorace
glazé
glazé boty/kůže
goretex
goretexové oblečení/boty
guma
gumové boty
hlína
boty od hlíny
hned
Boty jsem hnedle zul.
hovězina
vysoké boty z hověziny
humpolácký
mít humpolácké boty
indoorový
indoorové boty
jazyk
jazyk boty
jeho, její, jejich
její šaty/boty
jen
To jsou boty, jen se do nich obout.
jetý
Ty boty už jsou dost jetý.
jezdec
jezdecké sedlo/boty/umění
jircha
vycházkové boty z jirchy
kanár
kanárkově žluté boty/kalhoty
kartáčovat
kartáčovat šaty/boty
klín
boty na klínovém podpatku
klín
boty na klínku
kovboj
kovbojské boty/laso/sedlo
kožený
kožené rukavice/boty/křeslo
krabice
krabice od bot/na klobouky
kramflek
boty s vysokými kramfleky
krasobruslař
krasobruslařské boty
krém
krém na boty
krémovat
krémovat boty
kus
ušít boty z jednoho kusu kůže
lepit
Bláto se lepí na boty.
lepivý
lepivé bláto na botách
leštič
leštič nábytku/bot
leštidlo
leštidlo na linoleum/parkety/boty
leštit
leštit si boty
litr
Ty boty stály dva litry.
lžíce
lžíce na obouvání/boty
mašle
zavázat si boty na mašličku
mazadlo
mazadlo na boty
mazák
čistit mazákům boty
měkký
boty z měkké kůže
mokrý
mokré šaty/vlasy/boty
mokrý
obout si boty do mokra
nablýskat
nablýskat podlahu/auto/boty
naboso
vklouznout do bot naboso
nabrat
nabrat si do bot
načernit
načernit boty
nadělat
Sundej si boty, ať nám tady nenaděláš.
nakrémovat
nakrémovat boty
nalepit
Bláto se mu nalepilo na boty.
naleštit
naleštit podlahu/boty/karoserii
nalézt
Do bot mu nalezli brouci.
namazat
namazat boty krémem
nanést
nanést do bytu bláto přinést nečistotu na botách
naprášit
naprášit při čištění bot
napustit
napustit boty olejem
nárt
boty s páskem přes nárt
nárt
nárt boty
nasadit
nasadit botičku
nastříkat
nastříkat boty impregnací
natáhnout
natáhnout si svetr/džíny/boty
natéct
Nateklo mi do bot.
navléct
Navlékl si do bot nové tkaničky.
nazout (si)
nazout si boty/pantofle
nazout (si)
nazouvací boty/lžíce
nazouvák
nazouvák na boty
nepohoda
oblečení/boty do nepohody
nepohodlný
nepohodlné boty
obnosit
obnosit šaty/boty/oblek
obout
Ty boty neobuji, jsou moc malé.
obuvnictví
odnést boty do obuvnictví