zájm. os.() (pro 3. os. j., mn.)Skloňování
označuje osobu (mimo mluvčího a adresáta) nebo věc, o které už byla řeč nebo která se rozumí ze souvislosti
on a jeho žena
O tom jsme věděli jen on a já.
on se svými rodiči
To zařídil on, manžel.
Chtěl by být jako on.
To je ona!
On o tom vůbec neví.
Co on je zač?
Proč zrovna ona?
Řekneš mu to?
Chodí s ní už dva roky.
V tom se nevyzná ani on sám.
Nespoléhej na ni.
Nechci s nimi mít nic společného.
Slyšels ji?
Jemu to nevadí.
Ono to ale není k smíchu.
Vidíš je snad někde?
Vždyť ona neumí slovo česky.
Já se dřu, a oni si koukají na televizi!
Podívej se, on pláče.
Od nich neznám nikoho. → z jejich rodiny, pracoviště ap.
ob. hanl. Ono to umí taky mluvit!
expr. Ono se nám to pokakalo.
expr. Ona má ale kliku!
On tak mít peníze!
Má tři děti a vůbec se o ně nestará.
žert. Já o voze a on o koze. → Každý mluvíme o něčem jiném a nemá smysl pokračovat, protože se nedohodneme.
přísl. Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají. → Kdo si chce někoho získat, ukazuje mu vše jen z té lepší stránky.
přísl. Kdo chce kam, pomozme mu tam. → Pokud si někdo nenechá poradit, nelze mu pomoct.