Hlas
  • ne
Výklady
aby1, al dente, amatér, amatérismus, brousit, celkový, courat se, cvičný, drsný, evangelizace, houby, in-, i-, jakž takž, jednorázový, naposled, natož, nejdřív, nejednoznačný, nejvýš, neon, nevolky, non-, novořecký, okluze, podobr, polodivoký, polopřímý, polovičatý, popořadě, popořádku, pranic2, pryč, přibližný, přirozený, ruční, samostatný, starší, syrový, ulívka, umělý, víc1, volky, zdaleka, zhruba, zřídkakdy Zobrazit vše (+ 25)
ne [nε]
část.Částice
1 vyjadřuje nesouhlas s obsahem předchozího tvrzení nebo popírání jednotlivých slov Dáš mi to? – Ne! Proč ne? Mám odejít, nebo ne? To snad ne! Přijď, ale ne zítra. ne právě zdařilý pokus Byl spokojen, ale ne úplně. Kde jinde ho najdu, když ne tady.2 vyjadřuje opravu (předchozího tvrzení) a stupňování Šel, ne, běžel za ní. Vykřikl, ne, přímo zařval.3 (ve spojení se záporným výrazem) vytváří kladný význam vztah ne nepodobný lásce město ne neprávem nazývané Perla Jadranu ne nezajímavý příběh4ne aby vyjadřuje zesílený příkaz Ne abys přišel pozdě. Ne aby ses zase zdržel. Ne abys to neudělal.5ne že by vyjadřuje popření obsahu věty a zároveň zmírňuje obsah další věty odporovací Ne že bych se bál, ale moc se mi tam nechce. Ne že by to bylo nutné, ale měl bys tam zajet. Ne že bych tě neměl rád, ale to po mě nemůžeš chtít.6 dotvrzuje vlastní výpověď Nedáme mu nic, ne, to nejde.7 vyjadřuje výzvu k souhlasu (jako dovětek) Tak jdeme, ne? Nebudeš tam dlouho, že ne?8 vyjadřuje podiv, překvapení No ne, to je krása! No ne, co ty všechno víš! Ne, to bych nikdy nečekal.9ne a ne vyjadřuje neschopnost konat děj Dveře se ne a ne otevřít. Děti se svých tajemství ne a ne vzdát.
Výskyty jinde ve slovníku
a
Přišla, a ne sama!
ale
Ne já, ale ty jsi to zavinil!
ale
Ne v Itálii, ale v Chorvatsku je nejhezčí moře!
ale
Přišli, ale ne všichni.
ale
Ale ne že se budete zase sázet!
ani
Chceš napít? Ani ne.
ať
Udělám to po svém, ať se vám to líbí, nebo ne.
ať
Ať to stojí 200 korun, víc jistě ne.
ba
Ba ne, to není možné.
čelenka
Lyžuje v čelence, ne v čepici.
či
Nevím, zda už se vrátil, či ne.
či
Mám odpovědět ano či ne?
děkovat
Šálek čaje? Ne, děkuji.
dichotomie
dichotomický znak nabývá pouze dvou hodnot (ano, ne), které se navzájem vylučují
extra
Přišel extra. ne s ostatními
historka
Zkoušejte ty svoje historky ne někoho jiného.
hovno
Ale hovno! ne
hr
Jen ne tak hr!
chi
Já vás uvidím! A vy mě ne! Chi chi!
jednoduchý
jednoduché dveře/okno/dno ne dvojité
jistě
Myslíš, že přijde? Jistě ne.
kamkoli
Půjdu s tebou kamkoliv, jen ne do kina.
každý
Ne každý si to může dovolit.
lehký
lehké oblečení ne teplé
-li
Kdo to má vědět, ne-li ty?
maximální
Bylo tam maximálně deset lidí. ne více než
měkký
měkké přistání mírné, ne prudké
my
Proč jen my a oni ne?
nastálo
Odjedu, ale ne nastálo.
náš, naše
naše hory ne cizozemské
náš, naše
naše pověsti/pohádky ne jiných národů
naštěstí
Je ti něco? – Naštěstí ne.
některý
Někteří (lidé) přijeli až zdaleka. ne všichni
některý
Některým pacientům léčba pomohla, jiným ne.
ne-li
Dodělám to zítra, ne-li dnes.
ne-li
Je mu šedesát, ne-li víc.
no
No ne, opravdu?
no
No(,) to snad ne!
nýbrž
Čekal ne týden, nýbrž měsíc.
o
O ne, nechci.
o
Ó ne, to se nemělo stát.
ó
o ne, nechci
odemknout
Dveře se ne a ne odemknout.
odrazit
Ceny ne vždy odráží kvalitu.
pořad
brát po pořadě za sebou, ne na přeskáčku
potažmo
Ne každý je odolný vůči módě, potažmo reklamě.
přidušený
Kapr v kádi byl jen přidušený, ne leklý.
rovněž
Nepodezřívám ji a jeho rovněž ne.
rozhodný
odpověděl rozhodným ne
říct
Neumí říct ne.
směr
V žádném směru to nepřipustím. naprosto ne
speciál
letecký/vládní/vojenský speciál zvláštní letadlo (ne linkové)
šalamounský
Na otázku odpověděl šalamounsky, ano i ne.
šetrný
Je šetrný, ale ne lakomý.
tak
říct/udělat jen tak žertem, ne doopravdy, bez zvláštního úmyslu
ani
ani za mák vůbec, vůbec ne, ani trochu
ani
ani dost málo vůbec ne, vůbec nic, ani trochu
ani
ani co by se za nehet vešlo vůbec ne, vůbec nic, ani trochu
ani
ani nápad nikdy ne, vůbec ne, to nikdy neudělám
čin
Mluví za něj činy. Důležitější je to, co člověk vykoná, ne to, jak o tom mluví.
den
Zítra je taky den. Ne vše je nutné stihnout teď, je možné si odpočinout a odložit to na později.
dva, dvě
sedět na dvou židlích zastávat dvojí funkci a využívat výhody obou, dělat dvě věci současně, ale ne naplno, neuspokojivě; být rozporuplný, obojaký, pokrytecký
huba
říct (jen) na půl huby říct něco jen zčásti, neúplně, ne zcela jasně
jeptiška
oblékat se jako jeptiška oblékat se velmi jednotvárně, ne příliš přitažlivě, odvážně
každý
Není každý den posvícení. Ne vždy se všechno zdaří, člověk se potýká s častými a všedními problémy, neúspěchy.
mák
ani za mák vůbec, vůbec ne, ani trochu
nahniličko
být nahniličko (způsob úpravy vajec) být víc než naměkko, ale ne zcela natvrdo; být velmi dojatý
náhoda
ani náhodou nikdy ne, vůbec ne, to nikdy neudělám
nehet
ani co by se za nehet vešlo vůbec ne, vůbec nic, ani trochu
posvícení
Není každý den posvícení. Ne vždy se všechno zdaří, člověk se potýká s častými a všedními problémy, neúspěchy.
pryč
být pryč nacházet se jinde, ne tady
sedět
sedět na dvou židlích zastávat dvojí funkci a využívat výhody obou, dělat dvě věci současně, ale ne naplno, neuspokojivě; být rozporuplný, obojaký, pokrytecký
srdce
kniž. nosit dítě pod srdcem být těhotná, obvykle ne zjevně