Hlas
  • bez1
  • bez2
  • běžet
Odvozená slova
bez1, bez2
Výklady
a priori, abbé, abiogenní, abiotický, ad acta, adiabatický, agregace, aktivum1, akutní, alikvotní, amatérismus, améba, anaerob, anaerobní, anály, anarchie, anarchismus, antitalent, aorist, asociál, asyndeton, automat, automatický, automatika, axiom, azur, bakterie, balerína, baret, bez1, bez2, bezbolestný, bezbranný, bezčasí, bezděčný, bezdechý, bezděky, bezdevizový, bezdlužnost, bezduchý, bezdušový, bezejmenný, bezemisní, bezesný, bezhlavý, bezhlesý, bezhotovostní, bezinka, bezkolejový, bezkonfesní, bezkonfliktní, bezkontaktní, bezkřídlý, bezmotorový, bezmračný, bezmyšlenkovitý, beznaděj, beznapěťový, bezoblačný, bezobratlý, bezohledný, bezpáteřný, bezpatkový, bezpečí, bezpečnost, bezpečný, bezperspektivní, bezplánovitý, bezplatný, bezpodílový, bezporuchový, bezpracný, bezpráví, bezprizorný, bezproblémový, bezprostřední, bezpředložkový, bezpředmětný, bezpříspěvkový, bezpříznakový, bezpřízvučný, bezstykový, beztlakový, beztřídní, beztvarý, bezuhlíkový, bezúhonný, bezuchý, bezúplatný, bezúročný, bezuzdný, bezvadný, bezvědomý, bezvěrec, bezvětří, bezvízový, bezvládí, bezvousý, bezzásadový, bezzrcadlovka, bezztrátový, bioplyn, biozemědělství, biskvit, bitumen, bivak, blábolit, blankyt, bloudit, bloudivý, bloumat, bludný, bobrovka, bod, bona fide, bosý, boulder, bouldering, bouldermatka, brnkat, brouzdat (se), bryskní, břichomluva, břichomluvec, bublanina, bzučák, carving, cela, celistvý, courat, cvička, čapka, černobílý, červ, čistota, čistý, dar, dárce, darovat, dávka, dělitelný, dentista, depilovat, depolymerizace, depolymerizovat, diletant, diplomat, dislokace, disponovat, divan, divoký, dloubat, dobrovolník, dobrovolný, dobrý, dohadovat se, dohola, doktrinář, dolézavý, dolézt, donaha, dostat, dotace, dotisk, doutnat, dr., druh1, držet, dusík, eidam, eklekticismus, elativ, etan, eunuch, faktografie, fantazie, fastfood, fauvismus, fermata, flyš, formalismus, fotosazba, gratis, had, hádat, halucinace, hanbatý, handsfree, havelok, hazardovat, helikoptéra, hladký, holina, holobradý, holobyt, holomráz, holubník, hotovka, houba, housle, hrabat, hrát, hrdinný, hrubý, hunt, hydroponie, chladnokrevný, chocholík, chronický, imaginace, improvizace, improvizátor, improvizovat, impulzivní, individuum, infinitiv, insolvence, instrumentální, intestát, intranzitivní, intuice, jalový, jednoduchý, jednotvárný, jít, jiu-jitsu, juxtapozice, kameňák, kamizola, kanada, kapalina, karas, karate, karbanátek, karbonizovat, kazajka, každý, keř, klapat, klekačka, kleptoman, kleptomanie, klid, kliďánko, klidný, kluzák, knedlík, koketerie, komodita, kompenzace, konstruovat, kontinuální, kontinuita, kontrasignace, kooptace, kooptovat, korpus, koruna, krepna, krosit, kuráž, kvapný, laciný, ladem, laik, lama1, latence, leccos, lehký, lepší1, letopis, levitace, lichý, lymfocyt, lynčovat, lysý, masiv, mazanina, mechanický, měkkýš, menší, mezivládí, mimoděk, mimochodem1, mimosoudní, mimovolný, mír, mírumilovný, mladší, mlčenlivý, mlčky, množírna, množitel, mokasín, monokiny, mrtvý, muréna, naboso, načerno, načrtnout, nadarmo, nadivoko, naháč, náhoda, najednou1, namátkový, naostro, nápěv, naplano, napohled, napospas, naprázdno, naslepo, nastínit, nasucho, nasuchu, nátělník, natvrdo, navolno, nazdařbůh, nazírat, nazouvák, nazpaměť, naživo, nečekaný, nedbalý, nehledě, nechtěný, nekonfliktní, nekontrolovaný, nekrvavý, některý, nemluvě o, neodborný, neperlivý, nepostradatelný, nepozorovaně, neprávem, neprodlený, nepřetržitý, nerozumný, nerozvážný, nerušený, nesmysl, nestálý, nesvoboda, neúmyslný, neúnavný, neurčitek, neustálý, neustávající, neutichající, neutron, nevědomky, nevinný, nevolič, nevyužitý, nevzdělanec, nezaměstnaný1, nezaměstnaný2, nezávazný, neznat se, neznělý, neživý, nijaký, nimrat se, nízkopodlažní, nižší, nonsens, nonstop, nutný, obejít se, obratem, odhad, odhadnout, odvaha, odvážný, off-line, okounět, oktrojovat, opít, opustit, ortodoxie, osamělý, osamět, ospalý, otevřený, otoman, otrok, outsider, paklíč, pangasius, pantofel, pantomima, papírový, pelerína, perpetuum mobile, pěšák, pěšky, pinkat (si), písčina, plagiát, plagiátor, plagovat, plachtit, planý, platonický, plebejec, pleso, plochý, plonkový, plzák, pobrukovat (si), poflakovat se, pohmožděnina, pohodit, pohodlný, pohřešovaný1, pohřešovaný2, pokojný, polnice, popaměti, pořekadlo, postrádat, potichu, potloukat se, potmě, potřebovat, potulovat se, potutelný, poušť, pozorovatel, pravěk, pravidelný, pravověrný, prázdno1, prázdný, prehistorie, probdělý, projít, promeškat, promiskuita, prorok, prorokovat, prostná, prostovlasý, prostý, průběžný, předklonka, předsudek, přechodit, přejít, překotný, přenést se, přeskáčka, přestat, přesto1, přímý, přírodní, přívěs, pytlačit, rádiovka, reprezentativní, roadster, robot, rovinka, rovný, sám, sama, samo, samý, samočinný, samodržicí, samoobsluha, samopropisovací, samořiditelný, samosoudce, samostatný, samouk, samovznícení, samozvanec, samozvaný, se, sebepoškozování, semlít, sérum, sfouknout, sine, sinekura, singl1, singl2, sir, síra, skořepina, skrečovat, slimák, směle2, smělý, snadný, snowboard, soběstačný, sólovýstup, somatoformní, somrák, souvislý, spatra, spolehlivý, spontánní, sprostý, stabilní, stálý, starší, staření, statečný, statika, statovat, stereotypie, stolička, střemhlav, střemhlavý, stvol, sublimát, suchar, sucho1, suchý, sukulent, surfing, surfovat, svépomoc, svobodný, synchronie, syntax, šelest, šmahem, šosák, štulpna, šus, šváb, švorc, taburet, tahač, technokracie, telepatie, telestezie, temno1, teplokrevný, tichý, tílko, tma, toast, toka, toulat se, toulavý, trajdat (se), trakce, transliterace, tranzitivní, trepka, tričko, triko, trvalý, tulák, tupý, tvářit, twist, udatný, úhor, úhoř, ukolébat, ukvapit se, uleželý, unáhlit se, upřímný, upytlačit, uštěkaný, úvrať, vagon, válenda, velbloud, veřejnoprávní, veselý, vesměs, vesta, vézt se, videozáběr, viněta, viset, vivisekce, voják, volnoběh, volný, vpálit, vyčerpat, vydělávač, vyjíst, vykonstruovat, výměna, vyšší, vzduchoprázdný, vzdušnice, zadarmo, zaimprovizovat, zanedbat, zaniknout, zápas, zásadní, zautomatizovat, závislý, zbrklý, zčerstva, zdaleka, zdivočet, zfušovat, zhmožděnina, zhruba, zkonfiskovat, zkrat, zlehka, zlynčovat, zoufalý, zpříma, zticha, ztratit, žába, žabomyší, žádný, žaket Zobrazit vše (+ 604)
Poznámky
bez1, se
bez1 [bεs]
předl. s 2. p.Předložka s 2. pádem, beze [bεzε]
1 vyjadřuje neexistenci něčeho zůstat bez peněz/​dětí místnost bez okna být bez práce/​místa → nemít zaměstnání udělat co bez řečí/​bez debat To platí bez výjimky. všichni bez rozdílu → každý bez nároku na odměnu být bez vyznání zlobit se bez příčiny být bez vady To jídlo je úplně bez chuti. zůstat bez poskvrny → dokonalý člověk bez srdce → necitelný bez konce/​hranic/​mezí ceny bez DPH beze slova odejít → bez vysvětlení, rozloučení mat.matematika dělení beze zbytku hovor.hovorově opalovat se nahoře bez → bez podprsenky Soutěže se zúčastnili všichni bez rozdílu věku. káva bez kofeinu bez ohledu na co bez zřetele k čemu, na co beze zbytku (i bezezbytku) → úplně, zcela beze sporu (i bezesporu) → určitě, nepochybně beze všeho → samozřejmě, klidně (souhlas) bez komentáře → vyjadřuje odmítnutí odpovědi bez problémů/​problému → snadno, lehce; samozřejmě, klidně (souhlas) kniž.knižně bez hlesu → mlčky, potichu bez ladu a skladu → ledabyle, nesystematicky bez hlavy a paty → nesmyslně bez obav → směle bez mrknutí oka → bezcitně, chladnokrevně bez okolků/​skrupulí → otevřeně, přímo bez pardonu → nesmlouvavě, nemilosrdně bez pochyby/​pochyb → určitě, jistě bez přestání → ustavičně bez průtahu/​průtahů → hned, okamžitě beze svědků → o samotě bez velkých slov → skromně, upřímně kniž.knižně bez bázně a hany → statečně, odvážně být bez sebe → být v bezvědomí, v mdlobách, nevnímat, nereagovat; být rozrušený, nepříčetný vzdát co bez boje → beze snahy zvrátit osud, těžkou životní situaci ap. říct co bez obalu → mluvit, říct něco přímo, upřímně přísl. Není růže bez trní. → Nic není ideální, vše má své dobré i špatné stránky.2 (ve spojení s podstatným jménem dějovým) vyjadřuje, že určitý děj nenastal přijít bez pozvání udělat co bez váhání → hned, ochotně bez říkání → sám od sebe přejít co bez povšimnutí sedět bez hnutí odpovědět bez přemýšlení/​zaváhání jednat bez rozmyslu zůstat bez trestu bez přetvářky bez mrknutí oka → bezcitně, chladnokrevně3 uvádí podmínku, bez níž by došlo k nemilým následkům Co bychom bez tebe dělali? Bez vzájemných ohledů se nedá žít. přísl. Bez práce nejsou koláče. → Bez vynaložení vlastního úsilí není možné mít se dobře.4 uvádí část chybějící do plného počtu, celku Cesta trvá bez mála hodinu. Měří bez tří centimetrů dva metry.5(mat.matematika) vyjadřuje odčítáníPodoba beze se užívá před tvary zájmena já (beze mě, beze mne) a v několika ustálených spojeních. pět bez tří
Výskyty jinde ve slovníku
administrativa
vyřídit bez zbytečné administrativy
adresa
zásilka bez adresy
adresant
zásilka bez uvedení adresanta
akceptovat
Bez uvedení telefonního čísla není možné vaši objednávku akceptovat.
amoniak
barva na vlasy bez amoniaku
anaerobní
anaerobní proces mikrobiální rozkladný proces organického materiálu probíhající bez přístupu vzduchu
angažmá
být bez angažmá
angažovat
náhodný vztah bez citového angažování
aplikovat
Minulý režim se bez úspěchu snažil aplikovat sovětský model i u nás.
autonomie
autonomní vozidlo bez řidiče, řízené počítačovým systémem
basák
hrát bez basáka
běhavý
Bez běhavých hráčů bychom zápas nevyhráli.
bělidlo
jemný prací prášek bez bělidla
bez
květ černého bezu
bez
vařit čaj z bezu
bez
modrý/bílý bez
bez
bílé bezové květy
bez
bezová limonáda
bez
bezový sirup z bobulí
bezešvý
tech. bezešvé trubky bez svárů
bezezbytku
provést zadání beze zbytku
bílý
bílý jogurt bez příchuti
bloudit
bloudit ulicemi/světem bez cíle
blůza
blůzička bez rukávů
brblat
Brblá bez přestání.
celý
hlásit se cele bez výhrad
cena
cena s/bez DPH
centrál
Auto bez centrálu bych si dneska nekoupil.
cigareta
cigarety s filtrem/bez filtru
cíl
bloudit městem bez cíle
cizí
udělat bez cizí pomoci
co do
Co do velikosti je bez konkurence.
cukr
káva s mlékem bez cukru
čeřen
vrátit se s prázdným čeřenem bez úlovku
čistý
čistá rána bez hnisu
čtyřka
čtyřka bez kormidelníka/s kormidelníkem
dálka
proces řízený na dálku bez přímé přítomnosti obsluhy
dědic
Trůn zůstal bez dědice.
dekor
keramika bez dekoru
dělení
dělení beze zbytku
dělitelný
Výsledek je dělitelný třemi beze zbytku.
diakritika
psát bez diakritiky
dít se
Nic se neděje bez příčiny.
domluvit se
V cizině se bez problémů domluví.
domov
lidé bez domova
domyslet
opatření bez domýšlení důsledků
donutit
výchova bez donucování
doplatek
léky bez doplatku
doprovod
děti bez doprovodu rodičů
dotknout se
pohybovat věcmi bez dotýkání
dovolenka
opustit posádku bez dovolenky
dovolit
Dělá to bez dovolení.
dozor
nechat bez dozoru
DPH
ceny včetně/bez DPH
důraz
útočit/hrát bez důrazu bez bojovnosti
duše
tělo bez duše
duše
bezová duše dřeň (větví)
důvod
bez udání důvodu
důvod
zaútočit bez zjevného důvodu
dvojka
dvojka s kormidelníkem/bez kormidelníka
emoce
emocionální jednání bez rozvahy
energie
být plný energie/bez energie
existence
člověk bez existence
filip
být úplně bez filipa
freon
sprej/lednička bez freonů
glutamát
koření bez glutamátů
gól
zápas bez gólu
halenka
halenka bez rukávů/s dlouhým rukávem
hazard
Podnikání bez pojištění znamená velký hazard.
helma
jezdit na kole bez helmy
hladký
koupit si/obléknout si/prodat hladké šaty bez záhybů
hladký
hladká látka bez vzoru
hlesnout
Udělat to bez hlesnutí.
hluchý
bot. hluchý květ bez tyčinek a pestíků
hnát se
Žene se do všeho po hlavě. bez dlouhého rozmýšlení, energicky
hnutí
stát/ležet/zůstat bez hnutí
holý
chodit s holým krkem/holou hlavou bez šály, čepice
holý
vidět holým okem pouhým, bez brýlí nebo jiného optického zařízení
holý
holá kost bez masa
holý
bránit se holýma rukama beze zbraně
holý
pracovat holýma rukama bez nástrojů
holý
začínat/vrátit se/jít/přijít s holýma rukama bez peněz, bez ničeho
honorář
umělec vystoupil bez nároku na honorář
honorář
brigádnice bez nároku na honorář
hynout
Rostliny bez vody hynou.
hysterie
říci bez hysterie
chléb
být bez chleba
chléb
být bez chleba
cholesterol
olej bez cholesterolu
chřadnout
Tělo bez vitamínů chřadne.
chuť
být bez chuti/nemít žádnou chuť
chuť
dělat bez chuti bez zájmu
chyba
Nikdo není bez chyby.
impulzivní
impulzivní nakupování bez rozmyslu
invence
projekt bez invence
ironie
říci s ironií/bez ironie
jádro
pomeranče bez jader