Hlas
  • vůči
Výklady
agrese, antimagnetický, antisemitismus, apatie, appeasement, arogance, bacilonosič, benevolence, bigotní, celofán, čelit, deficit, devalvace, devalvovat, homofobie, chemoterapeutikum, individualismus, kadeřávek, kata, kmotr, kontraproduktivní, liberál, liberalismus, liberalizovat, liberální, litina, loajální, makrokosmos, menšina, mikrokosmos, milost, minorita1, nadat1, náhodou2, násilí, násilník, nenávidět, nepromokavý, nepřátelství, nevražit, nezájem, nezávislý, nikl, nitrolak, obligace, ohnivzdorný, ostražitý, otužilec, proti, protičeský, protirasistický, protiromský, protisocialistický, protizápadní, rebelie, revalvace, rezuvzdorný, rozhněvat, servilní, služba, subkultura, submise, švejk, truc, utvrdit, větruodolný, vlhkotěsný, vodovzdorný, vysokopevnostní, vysokoteplotní, xenofobie, zanevřít, žárlit Zobrazit vše (+ 53)
vůči [vuːʧɪ]
předl. s 3. p.
vyjadřuje poměr, vztah nebo zřetel k něčemu odpovědnost vůči voličům být ohleduplný/​zaujatý vůči komu odolnost vůči chorobám pohledávky vůči komu
Výskyty jinde ve slovníku
antibiotikum
rezistence vůči antibiotikům
antipatie
antipatie vůči cizincům
autentizovat
výp. autentizovat uživatele vůči systému
averze
averze proti/vůči autoritám
bezbranný
lidé bezbranní vůči infekci
bezdlužnost
bezdlužnost vůči městu/orgánům státní správy
bezmoc
bezmoc vůči zlu
bezmocný
cítit se vůči nemoci bezmocný
bezohledný
lidé bezohlední vůči životnímu prostředí
citlivý
rostlina citlivá vůči chladu
cizák
nenávist/odpor vůči cizákům
černoch
nesmyslný rasismus vůči černochům
držet se
Kurz koruny se drží na 24 vůči euru.
dvojznačný
Češi mají vůči NATO dvojznačný postoj. nerozhodný, rozporuplný
fér
Vůči matce to není fér.
herbicid
rostliny odolné vůči herbicidům
imunita
imunita proti/vůči chřipce/vzteklině
imunita
přen. imunita vůči kritice
imunní
imunní proti/vůči malárii
imunní
přen. imunní proti/vůči výtkám netečný
intolerance
intolerance vůči menšinám
koroze
odolnost materiálu vůči korozi
koruna
kurz koruny vůči euru
kritika
kritika vůči českým bankám
lhostejný
lhostejný vůči svému okolí
loajální
být loajální vůči kolegům
loajální
loajalita k/vůči firmě
mikrob
odolnost mikrobů vůči antibiotikům
mikrovlákno
mikrovlákno odolné vůči roztočům
náročný
být náročný k/vůči podřízeným
navařit
Navařovaný materiál je odolnější vůči mrazu.
necitelný
být necitelný vůči svému okolí
nedůtklivý
být nedůtklivý vůči kritice
nefér
Je to nefér vůči dětem.
negativismus
vyjadřovat svůj negativismus vůči církvi
nelibost
nelibost vůči menšinám
nelibost
dávat najevo nelibost vůči vládní koalici
nepozorný
být nepozorný k/vůči ženám
nepozorný
být nepozorný vůči přírodě
nepropustný
být nepropustný vůči světlu
nepřátelství
nepřátelství vůči cizincům
netolerance
netolerance vůči menšinám/cizincům
nevděčný
nevděčný vůči rodičům
odolný
virus odolný vůči lékům
odolný
Je odolný vůči kritice.
odolný
odolnost povrchu vůči oděru
odpovědný
Člověk je odpovědný vůči svému bližnímu.
odpovědný
odpovědnost k/vůči celku
ohled
ohledy k rodičům/vůči svému okolí
ohradit se
Ohradil se vůči jeho výtce.
opačný
mat. opačné číslo/znaménko záporné vůči kladnému nebo naopak
opotřebovat
odolnost vůči opotřebování
opozice
stavět se do opozice vůči rodičům
orientace
orientace svahu vůči světovým stranám
otrlý
otrlý vůči bolesti otužilý vůči
pokud
Pokud uvážíme kurz vůči dolaru, euru se poměrně daří.
poměřit
poměřování velikosti výdajů vůči hodnotě zisků
posílit
Koruna posílila vůči dolaru.
poslušný
poslušnost vůči rodičům/autoritám
potažmo
Ne každý je odolný vůči módě, potažmo reklamě.
povinnost
mít povinnost k dětem/vůči vlasti
povolný
režim povolný vůči teroristům
povýšený
Vyzařuje z něj povýšenost vůči okolí.
protiruský
namířený proti Rusku, Ruské federaci, Rusům, nepřátelský vůči nim
předpojatý
být předpojatý vůči jakékoli změně
představený
povinnost vůči představeným
přezíravý
přezíravost vůči druhým
přezíravý
přezíravost řidičů vůči chodcům
represe
vystupňovat represe vůči civilnímu obyvatelstvu
respekt
respekt vůči životnímu prostředí
rezistence
rezistence vůči mrazu
skeptik
skeptičnost vůči vlastním schopnostem
slábnout
Česká koruna vůči euru trvale slábne. snižuje se její hodnota
smlouvat
Hráči se smlouvají na změnu taktiky vůči soupeři.
snášenlivý
být snášenlivý vůči ostatním
spravedlivý
zákon spravedlivý vůči všem
stres
odolnost vůči stresu
štítivost
štítivost vůči lidem
tolerance
tolerance k národnostním menšinám/vůči cizincům
tolerance
tolerance vůči lékům
uctivý
uctivost dětí vůči rodičům
upřímný
být vůči sobě upřímný
úslužný
úslužnost k zákazníkům/vůči mocným
ústupný
ústupnost rodičů vůči dětem
vzpoura
vzpoura vůči světu
zahořklý
Je zahořklý vůči celému světu.
zatvrdit se
Zatvrdil se vůči světu.
zavilý
zavilost vůči ženám
zdrženlivý
zdrženlivý vůči/k cizím lidem
zmírnit
zmírnit sankce vůči Kubě
čelo
ťukat si/klepat si (prstem) na čelo vyjadřovat opovržení vůči něčí hlouposti, chování ap.
hračka
být hračkou rukou být vůči někomu zcela bezmocný, být jím ovládán
hrdý
s hrdostí se hlásit hrdě zdůrazňovat své autorství nebo příslušnost k něčemu, vůči někomu
hroch
mít hroší kůži být netečný, nevšímavý vůči kritice, domluvám ap.
hříčka
být hříčkou rukou být vůči někomu zcela bezmocný, být jím ovládán
chlup
vidět/najít (každý) chlup být vůči něčemu přehnaně náročný a kritický
chránit
chránit svou kůži chránit se, zabezpečovat se vůči kritice své osoby ap.
jít
jít na od lesa postupovat vůči někomu, něčemu chytře nebo opatrně, ale účinně
koňský
koňská povaha/nátura odolnost vůči obtížím, vytrvalost, otrlost; člověk s odolnou, vytrvalou, otrlou povahou