Hlas
  • že1
  • že2
Výklady
aby1, akreditiv, amen, ani2, astigmatismus, asymptota, 3, ažura, bát se, bez1, bída, bleskosvod, blokovat, bonus, buď, být, cyklovač, čekat, čtrnáct, čtyři, čtyřicet, deset, devadesát, devatenáct, devět, diatonický, dobře2, doručenka, doufat, dva, dvě, dvaapůlkrát, dvacet, dvanáct, dvěstěkrát, elixír, emanace, empiriokriticismus, eurooptimismus, furt2, gender, heteromorfie, homeopatie, hromosvod, hustý, chiropraxe, chtít, infrazvuk, intranzitivita, jasně2, jedenáct, ještě2, již2, k. o., karma2, kauzativum, knokaut, kolorterapie, konjunkce, levný, lustrum, memento mori, miliarda, milion, mimo1, mít, morální, muset, naděje, najevo, nakřápnout, naměkko, naostro, narážka, natvrdo, nejenže, nekov, neoliberalismus, neorealismus, nepoznání, nepravděpodobný, neradno, nesčetněkrát, neutralizovat, nihilismus, nominalismus, norovat, obávat se, obsadit, obvinit, očekávat, odklepat, odpařit, osm, osmdesát, osmnáct, osud, padesát, patnáct, pět, Pilát, plenit, po, podezřelý, polysémie, poodkrýt, popřít, postavit, potopit, pověra, prachotěsný, pravděpodobný, pravdoláskař, predikát, prohodit, prohoz, proto3, prý, přát, předpokládat, předpověď, předtucha, předvídat, přenést, přidělat, přihořívat, přimáčknout, připomenout, přitáhnout, přítomnost, přivést, přivolat, přivyknout, psohlavec, rozbít, rozbrečet, rozesmát, rozhoupat, rozchodit, rozkývat, rozladit, rozmáčet, rozmočit, rozplakat, roztleskat, rozumbrada, rukojmí, sám, sama, samo, samý, sázka, se, sedm, sedmdesát, sedmnáct, shortování, sklátit, slam, sluníčkář, sonorita, spíš, splést se, srazit, stávkokaz, sto, stranou2, supravodivý, svěsit, svést, šach, šedesát, šest, šestnáct, také1, teleskop, teprve1, tisíc, tolik1, tolik2, třást, tři, třicet, třináct, turek, tušení, tušit, tvůrce, učinit, univerzalismus, uprostřed1, urychlit, usmířit, uspíšit, utvořit, uvést, uvolnit, uvyknout (si), uzavřít, verš, vhod, vidět se, viklan, vlajka, vprostřed1, vpůli2, vtisknout, vyklepat, vyklopit, výpalné, zachrastit, zákaz, zakrýt, zalomit, záložák, zanést, zaplavit, zapráskat, zarazit, záruka, zatřást, záušnice, zavést, zavřít, zeugma, zhasnout, získat, zkoušet, znemožnit, zpozdit, zrcadlo, zřídit, ztráta, ztratit, zvonkohra Zobrazit vše (+ 211)
že1 [ʒε]
spoj. podř.
1 připojuje vedlejší větu doplňující obsahově větu řídící Nevěřila, že by se mohl vrátit. Cítil, že není ve své kůži. Uznávám, žes měl pravdu.2 (ve větě řídící je zprav. odkazovací výraz tak, tolik, takový ap.) vyjadřuje účinek nebo následek Nasadil takové tempo, že mu soupeři nestačili. Tolik prosila, že nakonec bylo vyhověno.3 (ve větě řídící je zprav. odkazovací zájmeno tím, řidč. přísl. tak) vyjadřuje způsob nebo prostředek Naklonil si ji tím, že ji do ničeho nenutil. Vyřešil to tak, že odešel.4 (ve větě řídící bývá často přísl. proto) připojuje příčinu věty hlavní Že nebylo tentokrát po jeho, urazil se. Že se necítil dobře, nebavil se.5(hovor.) vyjadřuje důvod k otázce nebo k tvrzení vyjádřenému větou řídící Stalo se něco, že jsi tak smutný? Zlobíš se na , že se tak mračíš? (při zdvořilé otázce) Jak to dopadlo, že jsem tak smělý?6 vyjadřuje přirovnání Dělal, že spí. Tvářil se, že nezná.7 uvádí větu závislou na příslovečném výraze, zprav. s oslabenou větnou platnostípřed že se čárka zprav. nepíše Div že se nepřerazil. Možná že se neuvidíme. Hlavně že jsi v pořádku. Škoda že jsem to nevěděl dřív.
Výskyty jinde ve slovníku
ahoj
Ahoj, jsem rád, že vidím.
ale
Ale ne že se budete zase sázet!
ano
Myslím, že ano.
argumentovat
Argumentuje tím, že...
balamutit
Copak nevidíš, že jen balamutí?
bát se
Bojí se, že přijde pozdě.
bát se
Bojím se, že vám nemohu vyhovět.
bát se
Bojím se, že syn propadne.
bavit
Je to vtipná groteska, bavící poučeného diváka tím, že staví dějiny na hlavu.
bezpečně
Bezpečně věděl, že může věřit.
blahopřát si
Může si blahopřát, že zvládl náročnou zkoušku.
bláhovec
A bláhovec jsem si myslel, že máš ráda.
bláhový
Bláhově věřil, že mu pomohou.
blázen
Byl jsem blázen, že...
bodejť
Ty jsi to věděl? – Bodejť že věděl!
bodejť
Bodejť že vyhrál!
bohudík
Bohudíky, že jste tady.
bolest
S bolestí oznamujeme, že nás navždy opustil...
bomba
To je bomba, že jsi přišel!
borec
Jsi borec, že jsi to zvládl!
brát
Myslí si, že na něj beru.
breptat
Breptal, že mu nebylo rozumět.
budit
Karel budí dojem, že je slušný člověk.
bůhvíkdo
Myslel si, že je bůhvíkdo.
být
Že ti není hanba.
být
Jsem toho názoru, že...
celkem
Celkem vzato si myslím, že jste moc velkou šanci neměl.
celkový
Celkově lze říci, že...
celý
Babička byla celá šťastná, že ji někdo potřebuje.
cítit
Cítí, že dělá chybu.
co
Co že nejste, kluci, ve škole?
copak
Copak, že ses zdržel?
cosi
Pořád říká, že nemá čas a kdesi cosi.
často
Často se stává, že...
častý
Je poměrně časté, že se tato nemoc vrací.
čekat
Čekal, že se syn z ciziny vrátí.
čekat
Čekali jsme, že to dopadne hůř.
čekat
Čekal jsem to. věděl jsem, že se to stane
člověk
Člověk by si myslel, že...
člověk
Kdo si myslíte, že jste, člověče?
čučet
To čučíš, co? To se divíš, že?
dát
Nic bych za to nedal, že nepřijde. jsem přesvědčen
dát
Dejme tomu, že mluvíš pravdu.
dedukovat
Z dostupných údajů dedukujeme, že pokus nevyšel.
degrese
ekon. daňová degrese stanovení daňových sazeb tak, že na vyšší základ je uvalena nižší sazba
dělat
Dělala, že spí.
dělat
Dělá, jako že se nic nestalo.
dělat se
Ona se jen dělá, že to vadí.
díky
Díky, že jsi přišel.
díky
Díky tomu, že...
díkybohu
No sláva, díky bohu, že jste tady!
div
Je to div, že (nespadl). Je to překvapující, málo pravděpodobné...
div
Div že se neutopil.
divit se
Divím se, že nepřišel.
divit se
Nediv se , že strach.
divný
Je mi divné, že... divím se
dlužný
Dlužno podotknout, že místní jsou velmi pohostinní.
dlužný
Na jeho obranu dlužno přiznat, že částečně pravdu.
dobře
Dobře že ses přidal k nám.
dobře
Dobře že jsem se nenechal přemluvit.
docela
Je docela možné, že se ztratili v horách.
docílit
docílit toho, že...
dočíst se
V novinách se dočetl, že se chystá demonstrace.
dodat
Dodal, že asi přijde později.
dohodnout
Bylo dohodnuto, že přijdou všichni.
dohodnout
Dohodli se, že každý zaplatí polovinu.
dojem
mít/budit dojem, že...
dojem
Měla dojem, že slyší kroky.
dojít
Došel jsem k závěru, že...
dokázat
Dokaž, že mluvíš pravdu.
dokázat
Myslíš, že to dokážeš?
domluvit se
domluvit se s rodiči, že...
domnívat se
Domnívám se, že je to správné.
domnívat se
správně/mylně se domnívat, že...
domnívat se
žít/být v domnění, že...
domýšlivý
Vím, že to bude znít domýšlivě.
donést
Doneslo se mi, že chystáte svatbu.
doplazit se
Byl tak vyčerpaný horkem, že se sotva doplazil domů.
doposledka
Doposledka byl přesvědčen, že...
doprčic
Jak to, doprčic, myslíš, že nejede vlak?
doslechnout se
Doslechl jsem se, že se ženíš.
dospět
Věc dospěla tak daleko, že se nedalo nic dělat.
dospět
Postupně dospívám k závěru/přesvědčení, že láska neexistuje.
doufat
Doufejme, že se to nakonec podaří.
doufat
Doufám, že se brzy uvidíme.
duchapřítomný
Byla natolik duchapřítomná, že zavolala sanitku.
důležitý
Důležitě prohlašoval, že...
dušovat se
Dušoval se, že to neudělá.
eventuální
Je tu i eventuálnost, že...
evidentní
Je evidentní, že...
fáma
Městem kolují fámy, že...
fejk
Většina lidí zprávě nevěřila, mysleli si, že je to fake.
fuj
Fuj, že se nestydíš!
herka
Taková herka že prošla technickou kontrolou?
hin
Byl hin z toho, že ho vidí.
hláška
Policie dostala hlášku, že je v budově bomba.
hníst
Hněte , že jsem to nedokázala říct.
hodněkrát
Hodněkrát jsem si říkal, že se na to vykašlu.
hrozit
Hrozil, že se mu pomstí.
hrozit
Hrozí mu, že propadne.