hoch ~a m (1. mn. -ši, -chové; 6. mn. -ších) | |
1. | R nedospělá nebo dospívající osoba mužského pohlaví; chlapec třináctiletý hoch Hoši hráli na hřišti fotbal. Na shledanou, hoši! mít hocha a děvče |
2. | (expr.)R (v důvěrném hovoru) muž vůbec, chlapec Naši hoši vyhráli. = sportovci ap. ٭naši zlatí hoši = sportovní reprezentanti s mimořádnými mezinárodními úspěchy ٭ostrý hoch = prudký, hrubý, bezohledný muž; zdatný, rázný, energický muž |
3. | S milenec; přítel Nemá dosud hocha. dívky se svými hochy |