| po předl. | |
| 1. | s 6. p.E vyjadřuje následnost v čase nebo v pořadí zůstat/být po škole po obědě po letech po několika hodinách Po zaznění zvukového signálu zanechte vzkaz. Je po sezoně. být po nemoci Odcházeli jeden po druhém. Je po všem. = Vše skončilo. Má po starostech. Až po vás. (při dávání přednosti) Je po něm. = Je mrtvý. ▶po čase; ٭růst jak houby po dešti = velmi rychle |
| 2. | s 6. p.E vyjadřuje míru, členění splácet dluh po částech brát schody po třech |
| 3. | s 6. p.R za jednu část prodávat pohlednice po deseti korunách Dostali po stovce. |
| 4. | s 6. p.E vyjadřuje místní, časové členění děje hledat po kapsách drobné pracovat po nocích chodit po hospodách |
| 5. | s 6. p.E vyjadřuje směřování po povrchu zhrub. dostat po hubě (od koho) chodit po koberci v botách přecházet po pokoji po celém světě po stranách Po tváři jí stéká slza. pohladit koho po vlasech ٭Jde to jak po másle. = velmi lehce, hladce, bez potíží ٭Neštěstí nechodí po horách, ale po lidech. = nevybírá si mezi lidmi |
| 6. | s 6. p.E vyjadřuje způsob nebo okolnost, za které se něco děje zkoušet to s kým po dobrém i po zlém žít po staru postaru obléct se po domácku podomácku kuře po mexicku Udělám to po svém. ▶po případě popřípadě = S eventuálně; ٭pozorovat koho/co po očku = dívat se pokradmu, nenápadně, koutkem oka ٭skočit do čeho po hlavě = jednat neuváženě, nepromyslet si své jednání |
| 7. | (až) po se 4. p.E vyjadřuje prostorovou nebo časovou hranici zabořit se (až) po kolena do sněhu Přeložil text až po desátou větu. ٭zamilovat se po uši (do koho) = slepě se zamilovat ٭mít koho/čeho až po krk = víc než dost |
| 8. | se 4. p.E vyjadřuje časové pořadí po prvé v životě po každé po páté Už se mu to stalo po několikáté. |
| 9. | se 4. p.E vyjadřuje časové rozpětí po celé léto po několik dní po staletí/celý rok Po cestě se naučil slovíčka. |
| 10. | s 6. p.E vyjadřuje, že pohyb nebo jiný děj probíhá v určitém směru (zprav. směrem dolů) nebo směrem shodným s normálním plavat po proudu jít po stopě jít po turistických značkách jít si po svém/své práci lapat po dechu |
| 11. | s 6. p.E vyjadřuje vazbu u sloves nebo dějových jmen s významem různých duševních hnutí a volních projevů toužit po lásce pátrat po pachateli poptávka po zboží dívat se po chlapcích ٭být (komu) po ruce = ihned k dispozici ٭Ani pes po něm neštěkne! = Nikdo si na něj ani nevzpomene. |
| 12. | s 6. p.E vyjadřuje původního vlastníka, zdroj zdědit dům po otci nosit šaty po sestře vdova po králi Je mu špatně po alkoholu. díra po cigaretě |
| 13. | s 6. p.E vyjadřuje shodu s něčím mít oči po matce vonět po hořkých mandlích jmenovat se po otci Vzteká se, protože není po jeho. ▶po pravdě řečeno popravdě; ٭být po vůli komu = vyhovět jeho přání, poslechnout ho; sexuálně se někomu podrobit ٭nebýt komu po chuti = nebýt někomu příjemný, nelíbit se někomu |
| 14. | s 6. p.E vyjadřuje prostředek, nástroj, pomůcku, prostředníka, jehož pomocí se něco uskutečňuje jít po špičkách skákat po jedné noze poslat vzkaz po bratrovi hovořit (s kým) po telefonu rozhlas po drátě ٭říct komu co po lopatě = velmi jasně, aby to snadno pochopil |
| 15. | s 6. p.E vyjadřuje vztah, zřetel Po stylistické stránce je práce v pořádku. hovor. Co je nám po tom? = do toho hovor. Nic po něm není. = Není ve své kůži. ٭(vymřít) po přeslici = v ženské linii ٭(vymřít) po meči = v mužské linii |
| 16. | s 6. p.E vyjadřuje znak, podle kterého něco poznáváme, rozeznáváme ap. odměnit koho po zásluze poznat koho po hlase ٭Ptáka poznáš po peří, člověka podle řeči. = Povahu člověka poznáš podle jeho řeči nebo zevnějšku. |
