Hesla
parádaparádit
Slovní spojení
hitparáda
témata
paráda -y ž (hovor.)
1.R okázale pěkná vnější úprava
Město je v plné parádě.
S tím velkou parádu neuděláš.
٭být (kde) (jen) jen pro parádu = být zbytečný, být někde jen formálně
٭dát (co) do parády = opravit něco, dát to do pořádku, upravit vzhled něčeho
٭mít co s celou/veškerou parádou = mít něco, zažít něco v plné míře a okázalosti
٭odejít s plnou parádou = odejít od něčeho, opustit něco v doprovodu okázalých poct
2.R zvlášť pěkné šaty a součásti toalety; ozdoba, okrasa vůbec
potrpět si na parádu
myslet jen na parádu
٭být v plné parádě = být elegantně oblečený, vystrojený; být plně připravený, vyzbrojený
٭dát se/hodit se do parády = zvlášť pěkně se obléct
٭honit parádu = být marnivý, parádivý, chodit nastrojený
3. (expr.)R okázalá slavnost, přehlídka ap.
vojenská paráda
٭A je po parádě. = Je konec, po všem.
4.R působivé, obratné jednání, slovo, pohyb ap.; přen. něco skvělého vůbec; (v šermu) kryt proti bodnutí nebo seknutí odražením; (při jízdě na koni) zadržení koně a přechod do pomalejšího chodu
řečnické parády
fotbalové parády
přen. expr. To je paráda, že jsou prázdniny! = to je skvělé
5.R v ustálených spojeních
٭vzít/dostat koho/co do parády/mít koho/co v parádě = přísně někomu domlouvat, kárat ho; důkladně někoho, něco probírat, pomlouvat
٭ztratit se z parády = zmizet, zapadnout, být zapomenut
٭mít po parádě = být připraven o výhodnou, pěknou věc, možnost ap.