| moucha -y ž (7. j. mouchou; 2. mn. much; 3. mn. mouchám atd.) | |
| 1. | G obtížný drobný dvoukřídlý hmyz bzukot much odhánět mouchy z masa chytat mouchy na mucholapku ▶zool. moucha domácí; zool. moucha tse-tse; plácačka na mouchy; ٭slabý jako moucha = velmi slabý ٭(být) mouchy snězte si mě = být pasivní, mdlý, bez zájmu, energie ٭Neublížil by ani mouše. = Je velmi hodný, mírný. ٭zabít dvě mouchy jednou ranou = vyřídit dvě věci zároveň ٭(Je jich) jako much. = (Je jich) velmi mnoho. ٭padat jako mouchy = hromadně a snadno umírat; hromadně nebo postupně padat na zem |
| 2. | (přen.)R nedobrá vlastnost, nedokonalost v jakosti; vada Má to své mouchy. ٭vychytat čemu mouchy = odstranit drobné závady, chyby |
| domácí | zool. moucha domácí |
| nemoc | spavá nemoc (v Africe) infekční onemocnění přenášené mouchou tse-tse; |
| bz | Bz, moucha vyletěla oknem. |
| bzukot | bzukot mouchy/komára |
| chňapat | Pes chňapá po mouše. |
| lapat | Vlaštovky lapají mouchy. |
| mihnout se | Hejna much se míhala vzduchem. |
| nalétat | Do pokoje nalétaly mouchy. |
| odehnat | odhánět mouchy/komáry |
| ohnat se | ohnat se rukou po mouše |
| pavučina | Moucha se chytila do pavučiny. |
| plácačka | plácačka na mouchy pleskáč |
| plavat | V pivu plave moucha. |
| pleskat | pleskat mouchy plácačkou |
| pozabíjet | pozabíjet mouchy v kuchyni |
| připlácnout | připlácnout mouchu na zeď |
| rojit se | Nad mršinou se rojí mouchy. |
| rozmáznout | rozmáznout mouchu jednou ranou na kaši |
| síť | síťka proti mouchám |
| dva, dvě | zabít dvě mouchy jednou ranou vyřídit dvě věci zároveň |
| jeden, jedna, jedno | zabít dvě mouchy jednou ranou vyřídit dvě věci zároveň |
| jet | jet jak slepice po flusu/ moucha po skle velmi se někomu dvořit, o někoho se snažit |
| rána | zabít dvě mouchy jednou ranou vyřídit dvě věci zároveň |
