les ~a m (6. j. ~e; 1., 4., 7. mn. ~y; 6. mn. ~ích) | |
R souvislý porost jehličnatých nebo listnatých (s výjimkou ovocných) stromů hluboký les černý les = hluboký a hustý borový les obecní/státní/soukromý les mýtit/kácet/vysazovat/sázet les zabloudit v lese jít do lesa na houby ▶Český les (pohoří); Kostelec nad Černými lesy (město); jehličnatý/listnatý/smíšený les; ٭křičet/hulákat jako na lesy = velmi nahlas, silně ٭Roste jako dříví v lese. = rychle, bez dozoru ٭vozit/nosit dříví do lesa = dělat zbytečnou práci ٭jít na koho/co od lesa = zchytra ٭pro stromy nevidět les = pro malichernosti, drobnosti nevidět důležité, celek ٭Když se kácí les, létají třísky. = K velkým činům je třeba něco obětovat. ٭Kdo se bojí, nesmí do lesa. = Bez odvahy nelze nikam dospět, ničeho dosáhnout. ٭Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá. = Jak se člověk chová k okolí, tak se bude okolí chovat k němu. ٭To je, jako když prdneš do lesa (a zavřeš branku). = Je toho velmi málo, nestačí to. | |
lesní příd. | |
lesní cesta/porost lesní plody/jahody/med lesní zvěř/včely lesní správa/hospodářství/dělníci lesní požár ▶hud. lesní roh = G žesťový hudební nástroj měkkého tónu; bot. sasanka lesní; bot. borovice lesní; bot. pečárka lesní; zool. kuna lesní; | |
lesík ~a m (6. j. ~u; 6. mn. -cích) | |
(zdrob.)mladý/řídký lesík cestička přes lesík ▶Bouloňský lesík; |