nebe -e s (7. mn. -i) |
nebesa -s s pomn. (6. -ích; 7. -y) | |
1. | R vzdušný prostor, který se klene nad zemí letní/noční/hvězdné nebe blankytně modrá nebesa ptáci na nebi Nebe se zatáhlo. Katedrála ční až k nebi. ▶publ. otevřené nebe = R vzdušný prostor přístupný letadlům bez omezení; ٭(spát) pod širým nebem = venku, bez přístřeší ٭To je (jako) nebe a dudy. = Nedá se to srovnat, je to velký rozdíl. ٭být mezi nebem a zemí = být nevysvětlitelný, tajemný ٭vynášet/chválit koho/co (až) do nebe = velmi, přehnaně někoho, něco chválit ٭(Objevil se) jako by spadl z nebe/jako z nebe spadlý. = Objevil se zcela náhle, nečekaně. ٭(Kouká) jako by spadl z nebe/jako z nebe spadlý. = Nesmyslně se diví něčemu obyčejnému, tváří se nechápavě, zaraženě. ٭(Bylo to) jako blesk/hrom z čistého nebe. = Bylo to náhlé, neočekávané, přišlo to znenadání. ٭To mi poslalo (samotné) nebe/Jako by to spadlo z nebe. = o něčem překvapivém a vítaném ٭snést komu modré z nebe = milovat někoho velmi silně a být ochoten splnit mu všechna přání ٭slibovat komu modré z nebe = slibovat někomu všechno možné ٭Žádný strom neroste do nebe. = Na každého dojde, všechno má své meze. ٭Žádný učený z nebe nespadl. = Naučit se něco vyžaduje čas. |
2. | R (v náboženském pojetí) sídlo Boha, bohů a místo posmrtné blaženosti jít/přijít/dostat se do nebe dar z nebe Bůh v nebesích ▶Otče náš, jenž jsi na nebesích (začátek modlitby); ٭mít nebe na zemi = žít šťastně, mít se výborně ٭být v sedmém nebi = cítit se velmi šťastný ٭Je tu jako v nebi. = Je tady krásně, mile, klid, bezpečí, pohodlí. ٭žít si/mít se/cítit se/být jako v (sedmém) nebi = vést příjemný, šťastný život; cítit se šťastný ٭volat do nebe/být do nebe volající = být krajně nespravedlivý, neslýchaný |
3. | nebesaR látková stříška (zvláště nad postelí nebo nošená při průvodech nad knězem) postel s nebesy nést nad knězem nebesa |