Hesla
celýbílý1bílý2betlémBetlémzlýzlébel
Odvozená slova
celý
témata
celý příd.
1.R ve všech částech úplný; všechen
celý svět/kraj/národ
po celé zemi
celý den/rok/život
za/po celých dvacet let
celá rodina
napsat celé jméno
přečíst celý román
po celém těle
po celou cestu
Sbírka už není celá.
zaplatit celých sto korun
v celém rozsahu
celou vahou/silou
To je celá pravda.
Prohlídky začínají každou celou hodinu.
To ještě není celé.
Zhroutil se mu celý svět.
hud. celý tón = R interval velké sekundy; hud. celá nota = R trvající čtyři doby; mat. číslo celé × desetinné, zlomek;
٭v celé (své) kráse/nádheře = tak, jak někdo, něco skutečně vypadá, se všemi kladnými (v iron. smyslu i zápornými) vlastnostmi
٭smát se/křičet/zívat ap. na celé kolo = hodně, hlasitě, hlučně
٭vyhrát/prohrát na celé čáře = vyhrát/prohrát výrazně, přesvědčivě
٭milovat z celého srdce/celým srdcem/celou duší = milovat velmi, opravdově
٭dělat co celým srdcem/celou duší = dělat něco se zápalem, nadšením, obětavě
2.R (o jednotlivosti) který je v celku, pohromadě
Hrnek spadl na zem, ale zůstal celý. = neporušený
Slepil rozbitou vázu, už je zase celá.
expr. Jediná kost v těle nezůstala celá.
expr. Vrátil se/Vyvázl celý. = Nic se mu nestalo.
٭vrátit se/vyváznout/vyklouznout ap. s celou kůží = vyváznout bez pohromy
٭Vlk se nažral a koza zůstala celá. = Vyhovělo se zdánlivě, ale ve skutečnosti se nic nezměnilo.
3. (expr.)E vyjadřuje velkou míru při bližším určení něčeho
být celý bledý/vystrašený/zkřehlý
celý se třást
Měli toho celou hromadu.
být celý promoklý
Vzbudil se celý zpocený.
To by byl celý román.
Bylo jich tam celý zástup.
Trvá to celou věčnost.
Syn je celý otec.
To je celý ten rozdíl.
To je celý on.
Udělala z něho celého člověka.
٭být celý bez sebe/pryč z koho/čeho, nad kým/čím = být pod intenzivním dojmem z něčeho, někoho, jevit krajní úžas, nadšení nebo naopak krajní zdrcení, zoufalství
٭být celý pryč do koho/čeho, po kom/čem = být do někoho velmi zamilovaný, mít něco velmi rád
٭být do koho/čeho celý blázen = být do někoho velmi zamilovaný, mít něco velmi rád
٭mít co s celou parádou = mít něco, zažít něco v plné míře a okázalosti
٭přijít s celou parádou = objevit se slavnostně, okázale
٭celý muž = muž s kladnými vlastnostmi (zvl. statečností, rozhodností, čestností ap.)
cele přísl.
(kniž.)věnovat se cele čemu
být komu cele oddán
hlásit se ke komu/čemu cele = bez výhrad
celostní příd.
celostní přístup/pohled
celostní medicína;
celá ž
1.G celé číslo
dvě celé pět (desetin) (2,5)
žádná celá dvě tisíciny (0,002)
2. (ob.)G celá hodina
Odbila celá.
Je deset minut po celé.